Hallo, kenne mich hier mit dem WerWeissWas system nicht so gut aus, aber habe eine Experten Anfrage von dir bekommen,
versuche aber trotzdem mal dir zu helfen 
in gimp gibt es das Pfad werkzeig, mit diesem kannst du dann einen Bogen machen , bzw kurven ,
dann wählst du das Textwerkzeug aus und fügst in dein bild einen text ein, im werkzeugkasten gibts beim text menü den punkt Text an Pfad, wenn du dieses kästchen wählst, wird dein Text am Pfad ( an deinem Kreis,Bogen, Kurve , etc. entlang gelegt).
Hoffe es war verständlich und ich konnte dir Helfen
MFG eddy
Bei fragen oder genauerer erläutung kann ich dir auch gerne eine schrit für schritt anweisung mit screenshots erstelln.