Zum Inhalt springen
Frage 30. Juli 2004 · 5 Antworten

Wer kennt das ?

geht wie folgt:

Je ne tem plus
touz le jour

je ne tem plus
mona mour

oder so ähnlich 😄

Danke.

Gruß
Aaliyah

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2004. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

5 Antworten

Mahlzeit,

es heißt Je ne t’aime plus und ist von Manu Chao. Veröffentlicht auf dem Album Clandestino:

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B000026I8U/qid…

Gruß

Sancho

0 Hilfreich

Hallo Aaliah,

meine Französisch-Kenntnisse gehen nicht über „soixante neuf“ (69) hinaus, aber vielleicht ist es dieses Lied?

**Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je t'aime moi non plus**

Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
- Oh mon amour...
- Comme la vague irrésolue
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je
Me re-
Tiens

- Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
- Oh mon amour...
Tu es la vague, moi l'île
nue
tu vas tu vas et tu
viens
Entre mes reins

Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je
Te re-
Joins

- Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
- Oh mon amour...

Comme la vague irrésolue
Je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je
Me re-
Tiens

Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je
Te re-
Joins

- Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime!
- Moi non plus.
- Oh mon amour...
- L'amour physique est sans
issue

Je vais je vais et je
viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
- Non! main-
Tenant
Viens!

gruss
moritzbock

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

0 Hilfreich
Antwort auf Sancho_7560f9zum Beitrag ↑

Mahlzeit, es heißt Je ne t’aime plus und ist von Manu Chao. Veröffentlicht auf dem Album Clandestino: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B000026I8U/qid… Gruß Sancho

Tip für Manu Chao-Fans
Manu Chao ist richtig!
Kleiner Insider-Tip noch für Manu Chao-Fans. Er war früher bei der Band MANO NEGRA, die ganz ähnliche Musik gemacht hat.
CDs dieser Combo aus über 10 Musikern aus Frankreich und Afrika gibt es oft in den Musikläden zum Special Prize.
Anhörtip das Lied: „mala vida“

1 Hilfreich
Antwort auf Moritzbockzum Beitrag ↑

Hallo Aaliah, meine Französisch-Kenntnisse gehen nicht über „soixante neuf“ (69) hinaus, aber vielleicht ist es dieses Lied? **Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je t'aime moi non plus** Je t'aime je t'aime Oh oui je t'aim …

Hi,

Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je t’aime moi non
plus

Hör dir beide Lieder an - Manu Chao ist es, ganz bestimmt.

Gruß

Sancho

0 Hilfreich
Antwort auf sleeplesszum Beitrag ↑

Tip für Manu Chao-Fans Manu Chao ist richtig! Kleiner Insider-Tip noch für Manu Chao-Fans. Er war früher bei der Band MANO NEGRA, die ganz ähnliche Musik gemacht hat. CDs dieser Combo aus über 10 Musikern aus Frankreich …

Und wer die gut fand findet auch die grünen Negerinnen - „les negresses vertes“ gut
http://www.negressesvertes.com/
geile Seite übrigens…
HH

0 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.