Hallo Leute,ich möchte gerne in America heiraten

und dort leben.mein verlobter möchte das ich ich direkt in den Staaten bleibe.
Ich weiss aber noch nicht genua ob das möglich ist,weil ich hier in Deutschland erst mal alles regeln möchte bevor ich in die Staaten aufbreche um dort zu bleiben.so weit ich weiss,ist es aber nötig direkt in the USA zu bleiben wegen der Arbeitserlaubnis.und Einwanderungserlaubnis usw.wer kann mir weiterhelfen.ich möchte genau wissen was wir alles beantragen müssen und wie die gesetzeslage,um das ganze so stressfrei wie möglich gestalten zu können.
wir sind für jede Hilfe dankbar

Translation
hey everybody,I intend to get married in the US,Iam a German Citizen.my Fiance would like me to stay in the US as soon as we are married,which will more then likely be in September.still I need to know which Forms we need,what the Laws are on me getting married and maybe leaving the US afterward s to attend to all Changes that need to be made here in Germany ,packing up and so on.
the way I have been told you have to stay in the US,after getting married.because the US does not have to let you stay just because you are married.
we would be grateful for any help or advise,please don’t hesitate to get in touch

konsulat?
herzlichen Glückwunsch.
Da ist es sicher sinnvoller, wenn du dich bei entsprechenden Stellen erkundigst, die können dir verbindlich Auskunft geben. Z.B. hier:
[http://www.germany.info/Vertretung/usa/de/05__Dienst…](http://www.germany.info/Vertretung/usa/de/05 Dienstleistungen/03 Familie/Eheschliessung__USA.html)

und hier:
http://www.foreignborn.com/visas_imm/immigrant_visas…

viel Erfolg…lux

Hallo Anna,

dein Problem scheint eher ein juristisches, denn ein linguistisches zu sein. Da dieses board allerdings hauptsächlich Fremdsprachen, Übersetzungen, Zweitspracherwerb etc. behandelt, bin ich nicht sicher, ob du hier Experten findest, die hinreichend Ratschlag in der Sache geben könnten.
Ich würde daher vorschlagen, die Anfrage ins board 'Ämter und Behörden zu verschieben.

MFG Cleaner

Translation:

Hello Anna,

your problem apparently seems to be rather a legal one than a linguistic one. As indeed this board mainly concerns linguistc topics like foreign languages, translations, SLA, etc. I am not sure whether you may find experts here, able to provide advice to your problem in an ample and sufficient way.
Therefore I’d suggest postponing your question to the board ‚Ämter und Behörden‘.

WKR Cleaner