Hallo Vanessa,
leider kann ich dir nicht gross weiterhelfen. Ich lebe zwar in der Schweiz, komme aber auch aus Deutschland und bin hier nie zur Schule gegangen.
Ein paar grundsätzliche Informationen kann ich dir höchstens anbieten:
So wie in Deutschland Schule Ländersache ist, so ist in der Schweiz Schule eine Sache des jeweiligen Kantons. Es wäre also durchaus praktisch, wenn du schon weißt in welchem Kanton du in die Schule gehen möchtest um dann auch die richtigen Stellen zu kontaktieren. An wen du dich dabei wenden musst weiss ich allerdings nicht. Eventuell kriegst du online Hilfe bei berufsberatung.ch. Dort gibt es auch Studienberatung und ich könnte mir vorstellen, dass sie sich auch mit schulischen Angelegenheiten auskennen.
Die schweizer Botschaft solltest du auf jeden Fall anrufen oder eine Email schreiben, denn zuerst brauchst du ja eine Aufenthaltsbewilligung für die Schweiz.
So, was weiss ich denn sonst noch so von der Schule hier. Jedenfalls ist hier Ganztagesschule von morgens bis abends (mit Mittagspause). Mittwoch Nachmittag ist frei. Um Missverständnissen vorzubeugen hier noch etwas wichtiges: Erstens sind die Noten hier umgekehrt zu Deutschland, sprich die 6 ist die beste Note, 1 die schlechteste. Zweitens, hier in der Schweiz gibt es auch eine Realschule aber während sie in D eine „höhere“ Schule ist, ist die Realschule hier für die „schlechteren“ Schüler. Ich könnte es auch so beschreiben: die deutsche Realschule ist hier die Sekundarstufe, die schweizerische Realschule wäre in Deutschland die Hauptschule. Viele Gelegenheiten für Missverständnisse . Wenn du hier übrigens das Abitur machen willst, dann heisst das hier an vielen Orten Matura. Und das Gymnasium heisst an einigen Orten Gymnasium, an anderen Orten Kantonalschule (Kanti) und wieder woanders Biz (oder so).
Mit den Fremdsprachen ist das hier eine ewige (nachvollziehbare) Diskussion. Es geht darum, welche Fremdsprachen Pflicht sind. Die Schweiz ist ja viersprachig und die einen sagen, dass die Schüler erst mal die Sprachen des eigenen Landes lernen sollen, vor allem Französisch. Die anderen sagen, dass es ohne Englisch nicht geht. Deshalb ist es von Kanton zu Kanton anders und nix is sicher. Höchstwahrscheinlich wird aber Französisch gefordert. Ich denke aber, dass es Sonderregeln für Ausländer gibt, denn es ist ja kaum möglich schnell mal vier Jahre Französischunterricht nachzuholen.
Das war’s auch schon mit meinem Wissen zur Schule in der Schweiz. Ansonsten muss ich dich noch „warnen“. Ein Urlaub in einem anderen Land ist immer schön. Alltag sieht anders aus. Ich sag es dir ganz klar: Du bist als Deutsche nicht willkommen. Du bist als Deutscher in der Schweiz ungefähr so beliebt wie als Türke in Deutschland. Das kommt daher, dass seit der Grenzöffnung die Schweiz von Deutschen praktisch überrannt wird. Dass dir die andere Mentalität der Schweizer gefällt, bedeutet nicht automatisch, dass den Schweizern DEINE Mentalität gefällt. Freunde zu finden ist sehr schwer. Nett sind alle zu dir aber erwarte keine Einladung. Nun gut, du bist weiblich… wenn du auch noch hübsch bist findet sich wohl immer und überall Kontakt 
Die Sprache: Während deines Urlaubs wurde wahrscheinlich Deutsch mit dir gesprochen. Das war nicht Schweizerdeutsch. Du wirst am Anfang wahrscheinlich erst mal kein Wort verstehen, wenn dann richtig „buredütsch“ geredet wird. Aber das lernt man dann schon noch, als junger Mensch sowieso.
Falls das alles jetzt negativ geklungen hat, dann nur deshalb um dich zu warnen. Ich liebe die Schweiz mit allem drum und dran und ich kann die Schweizer gut verstehen. Ich will dich nur warnen, dass du jetzt durch die Rosarot-Urlaubsbrille voreilige Schlüsse ziehst. In Deutschland sein Abitur nachholen ist schon schwer aber das Ganze wird bestimmt nicht leichter, wenn man sich noch in ein anderes Schulsystem umgewöhnen musst.
Ich wünsche dir auf jeden Fall viel Erfolg, bei allem was du machst.
Walter
