Hallo Carmen,
du musst zunächst wissen, ob die Anlage anaolog oder digital betrieben wird (wenn so Sender wie 1Mux, ZDF-Dokukanal, … empfangbar sind, spricht dies für eine digitale Anlage). Bei einer analogen Anlage sollte man bei allen Erweiterungen überlegen diese auf digital umzustellen Die Mehrkosten sind erträglich und man hat ein zukunftssicheres System, Investitionen in Analogtechnik sind rausgeschmissenes Geld, da diese in ein paar Jahren vermutlich schon abgeschaltet wird.
Dann muss man sehen, ob man an den Empfänger an der Schüssel (LNB/LNC)einen so genannten Multischalter anschließen kann, von dem aus dann die beiden (oder auch mehr) Fernseher versorgt werden. Kann man an den vorhandenen Empfänger so keinen Multischalter anschließen, muss der Empfänger getauscht werden, wobei man gleich ein Modell mit eingebautem Multischalter nehmen kann, von dem aus dann direkt die Fernseher versorgt werden. Pro Fernseher wird ein eigener Receiver benötigt und wenn du vom Videorekorder einen vom Fernsehprogramm unabhängigen Sender aufnehmen willst, benötigt dieser auch einen eigenen Receiver (daher besser gleich eine Ausstattung mit mindestens vier Anschlüssen wählen).
Gruß vom Wiz
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]