Hallo,
wer kann mir das Wort -> deutsch
Hallo,
wer kann mir das Wort -> deutsch
Danke für die schnelle Hilfe
Ok,
ist notiert.
Gruß DrMarkus
Ok,
ist notiert.
Du hast eine richtige und eine falsche Antwort bekommen. Welche hast du notiert?
Gruß 
Hi!
Sind nicht beide falsch?
Wenn die Sprache gemeint ist, hätte ich po-nemetski (keine Ahnung, wie ich die kyrillischen Buchstaben schreiben kann) gesagt.
alien
Hallo!
Sind nicht beide falsch?
Nein, nur eine.
Wenn die Sprache gemeint ist, hätte ich po-nemetski (keine
Ahnung, wie ich die kyrillischen Buchstaben schreiben kann)
gesagt.
Das ist leider auch nicht die Antwort auf die gestellte Frage.
Gruß
Hallo, Markus,
ich habe mir mal das Wörterbuch zu Hilfe genommen:
Deutsch:
(Sprache, Kultur) немéцкий
(Staatspolitik) гермáнский
Deutscher: нéмец
Deutsche: нéмкa
Deutschland: Гермáния
deutschsprachig: по-немéцки
Natürlich ohne Gewähr, aber wer’s besser weiß, soll es schreiben.
Gruß
Eckard
Hallo DrMarkus,
die deutsche Sprache heißt wörtlich
немецкий язык [Aussprache etwa: nimjétzki jisýk - der Akzent kennzeichnet die Betonung].
Das Adjektiv"deutsch" an sich heißt also немецкий (Nominativ Singular maskulin).
Das dazugehörige Adverb (Ich spreche deutsch) heißt по-немецки (also plus Vorsilbe und am Schluß ein Buchstabe weniger, der aber praktisch nicht zu hören ist) [Aussprache pa-nimjétzki].
________________
Das Adjektiv hat halt noch eine weibliche und eine sächliche sowie eine Plural-Form, die auch noch dekliniert werden können. Z.B. ein deutscher Satz немецкая фраза [nimjétzkaja frása] oder ein deutsches Gedicht немецкое стихотворение [nimjétzkaje stichatwarjénie] usw. usf.
(Aber auch eine deutsche Blondine z.B. ist немецкая блондинка [nimjétzkaja blandínka] etc. pp.)
Das von „Deutschland“ Германия [Girmánija] abgeleitete Adjektiv германский [girmánski] heißt genau genommen nicht deutsch, sondern „deutschländisch“, so wie man auch (im Russischen) zwischen „russisch“ русский [rúski] und „russländisch“ российский [rassíjski] unterscheiden kann.
Liebe Grüße
Michael