Fremdsprachen
Von: Patrick, 31.3.2008 19:30 Uhr
Hallo Leute,

Wir sollen uns im Unterricht selber einige Themen selber erarbeiten. Nun komme ich nicht mehr weiter bei dem Thema "si o cuando"
Was bedeutet was und wann benutzt man das??

Ich habe zb 5 Sätze... Welche davon werden mit "cuando" gebildet?

1) Wenn der Kurs zu Ende ist, werde ich ein Praktikum machen.
2) Wenn du diesen Kaffee trinkst, kannst du den Menschen in Peru helfen.
3) Wenn meine Eltern in Urlaub fahren, werde ich eine Party zu Hause machen.
4) Wenn du es richtig überlegst, wäre es besser, morgen zu kommen.
5) Wenn alle gehen, möchte ich mit dir sprechen.

Persönlich würde ich alle mit "cuando" bilden :S

Danke, Patrick



  1. Antwort von Pisaverde 0
    Re: Spanisch: 'si' 'cuando'
    Hallo Leute,
    Ich habe zb 5 Sätze... Welche davon werden mit "cuando"
    gebildet?
    Prinzipiell verwendet man "si", wenn man das "wenn" mit falls ersetzen kann, "cuando" wenn man das "wenn" mit sobald ersetzen kann.
    also verwendest du bei satz zwei und vier "si"... is wie im englischen mit "if" und "when"/im französischen "si" und "quand", falls was hilft...

    lg Pisaverde
    • Antwort von helena 0
      Re: Spanisch: 'si' 'cuando'
      Hallo Patrick Was bedeutet was und wann benutzt man das??
      Cuando = wann
      Si = wenn
      Allerdings (und ich denke darauf möchtest Du hinaus), cuando kann auch wenn heissen... Ich habe zb 5 Sätze... Welche davon werden mit "cuando"
      gebildet?
      1) Wenn der Kurs zu Ende ist, werde ich ein Praktikum machen.
      CUANDO 2) Wenn du diesen Kaffee trinkst, kannst du den Menschen in
      Peru helfen.
      SI 3) Wenn meine Eltern in Urlaub fahren, werde ich eine Party zu
      Hause machen.
      CUANDO 4) Wenn du es richtig überlegst, wäre es besser, morgen zu
      kommen.
      SI 5) Wenn alle gehen, möchte ich mit dir sprechen.
      CUANDO Persönlich würde ich alle mit "cuando" bilden :S
      Leider falsch.
      Die Regel dazu kann ich Dir leider nicht sagen. Aber Du kannst Dich auf meine Antwort verlassen. Danke, Patrick
      Gerne.

      Gruß, Helena
      PS Ich warte schon auf Deine Fragen bzgl. por/para ;o)) ;o))
      1 Kommentare
      • von Patrick 0
        Re^2: Spanisch: 'si' 'cuando'
        Die Regel dazu kann ich Dir leider nicht sagen. Aber Du
        kannst Dich auf meine Antwort verlassen.
        PS Ich warte schon auf Deine Fragen bzgl. por/para ;o)) ;o))
        vielen Dank... Mit por/para habe ich zum Glück keine Probleme, da wir das auch vor einigen Monaten hatten. ;D