hallo,
wie hiess der general, der sagte:
heute schweigen die waffen.
eine grosse tragoedie ist beendet.
wir haben bitterkeit der niederlage und den jubel des triumphes erfahren.
und aus beiden haben wir gelernt, dass es keinen weg zurueck gibt.
wir muessen nach vorn gehen, um im frieden zu bewahren, was wir im krieg gewonnen haben.
danke
mfg
rene
Admiral B.Ross - owT -
…
admiral?
wo und wann?
General McArthur
hallo,
wie hiess der general, der sagte:heute schweigen die waffen.
eine grosse tragoedie ist beendet.
wir haben bitterkeit der niederlage und den jubel des
triumphes erfahren.
und aus beiden haben wir gelernt, dass es keinen weg zurueck
gibt.
wir muessen nach vorn gehen, um im frieden zu bewahren, was
wir im krieg gewonnen haben.
Im Realen Leben ™ ist das ein Auszug aus der Rede von Gen McArthur aus Anlass der japanischen Kapitulation an bord der USS Missouri
Auszug
"“ today the guns are silent. A great tragedy has ended. A great victory has been won. The skies no longer rain death – the seas bear only commerce –men everywhere walk upright in the sunlight. The entire world is quietly at peace. The holy mission has been completed and in reporting this to you, the people, I speak for the thousands of silent lips, forever stilled among the jungles and the beaches and in the deep waters of the pacific which marked the way. I speak for the unnamed brave millions homeward bound to take up the challenge of that future which they did so much to salvage from the brink of disaster.
“As I look back on the long, tortuous trail from those grim days of Bataan and Corregidor, when an entire world lived in fear, when democracy was on the defensive everywhere, when modern civilization trembled in the balance, I thank a merciful God that He has given us the faith, the courage and the power from which to mould victory.
“ We have known the bitterness of defeat and the exultation of triumph, and from both we have learned there can be no turning back. We must go forward to preserve in peace what we won in war.
Die Hervorhebungen sind die oben übersetzten sachen.
Quelle:
http://www.ussmissouri.com/coll_SurrenderHistory.htm
Gruß
Mike
P.S. Adm Ross ist Fiktiv, er tritt in der Fernsehserie Star Trek DS9 auf
danke:smile:
mfg
rene
admiral?
Ein Rang bei der Sternenflotte…
wo und wann?
2375 auf Deep Space Nine
Hoffe das hilft weiter 