Innenarchitektur
Von: ΡΒоgі, 31.5.2009 23:32 Uhr
Hallo zusammen,

ich will mir ein Sofa bestellen, jedoch bin ich ein wenig verwirrt:
Bei neckermann steht dabei: "Recamiere von vorne links oder von vorne rechts".
Was Recamiere bedeutet, habe ich schon ergoogelt, aber VON links und VON rechts verwirrt mich. Ich will die Recamiere auf der linken seite haben, ist dann VON links auch richtig?

VG, Bogi



  1. Antwort von Соnrаd Μ. (abgemeldet) 1
    Re: Recamiere VON links oder rechts?
    Hallo zusammen,

    ich will mir ein Sofa bestellen, jedoch bin ich ein wenig
    verwirrt:
    Bei neckermann steht dabei: "Recamiere von vorne links oder
    von vorne rechts".
    Was Recamiere bedeutet, habe ich schon ergoogelt, aber VON
    links und VON rechts verwirrt mich. Ich will die Recamiere auf
    der linken seite haben, ist dann VON links auch richtig?
    Ist doch ganz einfach :

    Es gibt Links- und Rechtsausführung.
    Einmal die Lehnen(kopf)seite rechts, einmal links. Sie sind nicht symetrisch. In der Länge nicht und in der Breite nicht. Also muß man vorher wissen, wohin man gucken will, zum Fernseher oder aus dem Fenster.

    mfgConrad
    3 Kommentare
    • von Соnrаd Μ. (abgemeldet) 0
      Re^2: Recamiere VON links oder rechts?
      An der Wand und Kopflehne links = Linke.

      An der Wand und Kopflehne rechts = Rechte.
    • von ΡΒоgі 0
      Re^3: Recamiere VON links oder rechts?
      An der Wand und Kopflehne links = Linke.

      An der Wand und Kopflehne rechts = Rechte.
      Hallo Conrad,

      danke für die Antwort. Das Wörtchen "von" hat mich einfach verwirrt.

      Meinen Auffassung war:
      Von vorne links: Man kann sich von vorne links drauflegen, d.h Kopflehne rechts.

      VG, Peter
    • von Соnrаd Μ. (abgemeldet) 0
      Re^4: Recamiere VON links oder rechts?
      verwirrt.

      Meinen Auffassung war:
      Von vorne links: Man kann sich von vorne links drauflegen, d.h
      Kopflehne rechts.

      Wenn etwas beschrieben wird, zählt immer das, was man sieht.