Hallo Forum,
Es geht um ein zweisprachiges Familienmitglied, das derzeit ins letzte A-Level Jahr in England kommt und gerne in Deutschland eine Lehre machen will.
Welche Unterlagen muss ein Schüler aus England bei der Bewerbung um eine Lehrstelle in Deutschland einreichen?
Es gibt kein Halbjahreszeugnis in England und auch das Jahreszeugnis ist eher eine Ansammlung von Kommentaren mit Selbstbewertung und weiteren Zielen als ein Zeugnis mit Noten. Die AS-Level-Ergebnisse sind nicht auf diesem Zeugnis dokumentiert, es wäre aber möglich, ein Schreiben der Tutorin zu bekommen, die gerne alles notiert, was wichtig ist. Doch was soll die gute Frau schreiben?
Wie kann man nun einem deutschen Arbeitgeber demonstrieren, dass man durchaus den formalen Vorgaben einer Bewerbung entsprechen möchte, die Bewerbung aber dennoch ganz anders ausschaut?
Danke
LG Sprite