I can't take my eyes out of you

Wo finde ich den Text für dieses Lied?
Spitze wäre auch eine Übersetzung, aber
wirklich wichtig ist der Text.

Vielen Dank für Tipps!!!

Grüße

Caro

Can’t take my eyes off of you
Hallo Carolin,

meinst Du das?

–schnipp–

Can’t take my eyes off of you

You’re just too good to be true
can’t take my eyes off of you
You’d be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
and I thank God I’m alive
You’re just too good to be true
can’t take my eyes off of you

Pardon the way that I stare,
there’s nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
there are no words left to speak
But if you feel like I feel,
please let me know that it’s real
You’re just too good to be true,
can’t take my eyes off of you

I love you baby and if it’s quite all right,
I need you baby to warm the lonely nights
I love you baby trust in me when I say
Oh pretty baby don’t bring me down I pray
Oh pretty baby now that I found you, stay
And let me love you baby, let me love you

You’re just too good to be true
can’t take my eyes off of you
You’d be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
and I thank God I’m alive
You’re just too good to be true
can’t take my eyes off of you

I love you baby and if it’s quite all right,
I need you baby to warm the lonely night
I love you baby trust in me when I say
Oh pretty baby don’t bring me down I pray
Oh pretty baby now that I found you, stay
And let me love you baby, let me love you

von einer von vielen Websites rüberkopiert,
die google mit „can’t take my eyes off of you“ ausspuckt

Meinst Du vielleicht Can’t take my eyes off you … wurde mal von den Fugees gecovert, und wurde in einem Film mit Mel Gibson benutzt, da singt er auch selber…

You’re just too good to be true
Can’t take my eyes off you
You’d be like heaven tot touch
I wanna hold you so much

Das ist der Refrain… Meinst Du das?

Ja, genau das ist es!
Auch von der Hermes House Band.
Gibts da eine Übersetzung?

Grüße

Caro

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hier übrigens mal eine Zwischenfrage:

Von wem ist dieses Lied eigentlich ursprünglich und wann wurde es das erste Mal veröffentlicht?

Hallo!

Das Original ist von Frankie Valli & The Four Seasons aus
dem Jahr 1967…

Gruß,
M.

Hi.

Herzlichen Dank.

cu