Hi!
Ja, der Duden hat öfters mittlerweile aufgenommen.
Der Unterschied: öfter ist der Komparativ von oft.
Öfters bedeutet mehr „gelegentlich“, es ist viel schwächer als „öfter“.
In meinem Billigwörterbuch (das ich mir bei Einführng der NRS zugelegt habe) steht: „öfters“: nicht ständig, nicht zu, nicht sehr oft, aber immer mal wieder; häufiger. Es stammt aus dem Isis-Verlag in der Schweiz.
Das ÖW hält öfters NICHT für Umgangssprache.
Ich sage: es gibt ein Deutsch, das sich in vielen regionalen, :dialektalen, soziolektalen, temporären, individuellen usw. Varianten räsentiert
Ja, so kann man es natürlich auch sagen. Es ist doch eher nebensächlich, ob man es als mehrere gleichberechtigte Deusche oder mehrere Varianten eines Deutschs sieht.
Und der kleinste gemeinsame Nenner aller dieser Deutsche ist
der Duden.
Ist er das? Oder hat da jemand SEINEM Deutsch ein Gewicht gegeben, das ihm einfach nicht zukommt?
KANN es überhaupt einen „kleinsten gemeinsamen Nenner“ geben, wenn es schon in der ganz normalen Alltagssprache so eindeutige Unterschiede wie gesessen, gestanden, gelegen haben und/oder sein gibt?
wenn ganz normale Gebrauchsgegenstände wie Schubkarren/Scheibtruhe, Eimer/Kübel, Schippe/Schaufel oder Speisen wie Sahne/Obers/Rahm, Quark/Topfen verschiedene Namen haben?
alien