Hallo Ernst,
Du müsstest deine Externe Platte aus der Systemwiederherstellung herausnehmen:
Systemsteuerung > System > Reiter Systemwiederherstellung > dort die LW abwählen, welche von der SWH nicht überwacht werden sollen, bzw. den dafür reservierten Speicherplatz auf 0 setzen.
Den Ordner System Volume Information kann man nicht löschen. Gut, man kann ihn löschen, aber sobald das Laufwerk wieder an das System angeschlossen wird bzw. angeschlossen bleibt, wird der Ordner kurze Zeit später automatisch vom System wieder erstellt, unabhängig von den Einstellungen der Systemwiederherstellnug. Solange die Systemwiederherstellung für das betroffene Laufwerk deaktiviert ist, ist in dem Ordner auch nicht viel drin. Das Selbe betrifft auch den Ordner RECYCLER (Papierkorb). Den kann man zwar auch löschen, aber auch der wird automatisch wieder erstellt.
Wenn Du in den Ordner reinschauen willst, kannst Du Dir die Rechte dafür wie bei jedem anderen Ordner auch über Eigenschaften/Sicherheit des Ordners geben, oder über cacls:
cacls „X:\System Volume Information“ /E /G :F
X: ist der Laufwerksbuchstabe des betreffenden Volumens. Mit der Zeile würde vollen Zugriff auf den Ordner erhalten.
Mit freundlichem Gruß
Graphologe