Hallo,
wir haben in meiner Arbeitsgebenden Firma ein neues
Faxgerät erhalten, bei welchem jedoch doch die anleitung auf Französich ist.
Da in unserer Firma jedoch niemand
Französich spricht
haben wir nun das Problem das wir nicht Wissen wie wir die Faxnummern speichern sollen.
Dies ist auch meine Frage, wie Speichert man sie?
Das Faxgerät ist wie schon in der Frage beschrieben das Ricoh Fax 1140L.
Ich bedanke mich für die Antwort.
Hallo, Rockahoola!
Keine Lösung - aber ein Tipp:
Geräte, die in Deutschland und für den Einsatz in Deutschland verkauft werden, müssen mit einer deutschen Gebrauchsanweisung ausgeliefert werden. Das ist gesetzlich vorgeschrieben (Produkthaftungsgesetz, Gerätesicherheitsgesetz usw.).
Fazit: Beim Händler/Hersteller deutsche Gebrauchsanweisung nachfordern oder das Gerät zurückgeben. Grund: Das (CE-pflichtige) Gerät erfüllt nicht die CE-Anforderungen. Der Hersteller muss den Anwender in die Lage versetzen, das Gerät sicher und bestimmungsgemäß verwenden zu können (= Gebrauchsanweisung in der Landessprache des Anwenders).
Gruß
Peter