Hallo an alle,
ich habe ein Briefmarke hier, weiß aber nicht woher sie kommt und von wann sie ist.
Am Kopf steht "Tuberculose Bestrijding" und unten "Geen/Frankeerwaarde", darunter noch ganz klein: Enschede. Der Künstler scheint P. Wetselsaar zu sein, so steht es am Bild.
Wäre nett, wenn mir jemand helfen könnte.
Vielen Dank
Thommess
Hört sich holländisch an. Enschede ist eine Stadt in Hollend.
Gruß
Alex
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo,
Am Kopf steht "Tuberculose Bestrijding" und unten
"Geen/Frankeerwaarde", darunter noch ganz klein: Enschede. Der
Künstler scheint P. Wetselsaar zu sein, so steht es am Bild.
vielleicht hilft ja eine Übersetzung weiter:
- Tuberkulose-Bekämpfung
- kein Frankierwert
- Enschede = Stadt in Holland
Gruß,
Myriam
wenn Du jetzt niederländisch lesen könntest, dann hättest Du gar das Ausgabedatum... :-)
"De verkoopprijs was het dubbele van de frankeerwaarde en de toeslag kwam ten goede aan de "Amsterdamsche Vereeniging tot Bestrijding der Tuberculose". Ter gelegenheid van het 200-jarig bestaan op 15 januari 1999 bracht TPG Post een speciale postzegel uit."
[...zum 200-jährigen Bestehen der ...Vereinigung... wurde am 15.Januar 1999 eine spezielle Briefmarke herausgegeben]
Aber es gibt wohl mehrere Briefmarken, die im Laufe der Jahren herausgegeben wurden, so stand es auf niederländischen Seiten.
Wenn die Briefmarke doch älter sein sollte, könnte sie ja doch wertvoll sein!??
Tschüüüüs
Olaf