Sprachschwierigkeiten

Sagt ein Deutscher zu einer jungen Frau aus Russland:

"Moegen Sie Smetana?¨ (Er meint den tscheschichen Komponisten
und seine Musik)

Sagt Sie: ¨Ja, am liebsten Morgens zum Fruehstueck und Mittags in die Suppe!¨ (Sie meinte Smetana = saure Sahne in Russland)

ER: ??? hat sie nichts weiter gefragt…

o.w.K.

Fragt die Leherin den kleinen Achmed:
„Achmed, nenn mir mal einen Satz mit Subjekt, Prädikat und Object!“
Daraufhin Achmed:
„Mein Vater hat Dönerbude.“
L: „Das war ja schon ganz gut Achmed, kanns du das auch als Frage formulieren?“
Achmed: „Mein Vater hat Dönerbude, weisst du?“

Gruss
Eric

Hier noch ein schöner Link

http://www.meinvaterhatdoenerbudeoderwas.de

Sagt ein Deutscher zu einer jungen Frau aus Russland:

"Moegen Sie Smetana?¨ (Er meint den tscheschichen Komponisten
und seine Musik)

Sagt Sie: ¨Ja, am liebsten Morgens zum Fruehstueck und Mittags
in die Suppe!¨ (Sie meinte Smetana = saure Sahne in Russland)

ER: ??? hat sie nichts weiter gefragt…

o.w.K.

*

Die Französin zu ihrem deutschen Mann:

„oooo Mon Cheri, mach mir eine Kind!“

Er zurück:

„aber mein Schatz, Kinder werden nicht gemacht, Kinder werden gebohren“

Sie:

„oooo Mon Cheri, bohr mir eine Kind!“

In diesem Sinne
Rolf

So ein Ferkel! *kicher* (o.T.)
.