Seneca et al

Zuerst von Seneca:

Ich wünsche mir die Kraft, die Dinge zu verändern,
die ich ändern kann -
und die Gelassenheit, die Dinge zu ertragen,
die ich nicht ändern kann -
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.

================
Das ist nicht von Seneca:

Grant me the serenity to accept the things I cannot change
and the courage to change the things I cannot accept,
and the wisdom to hide the bodies of those people I had to kill today because they pissed me off;
and also help me to be careful of the toes I step on today,
as they may be connected to the ass I have to kiss tomorrow.

Das ist nicht von Seneca:

Grant me the serenity to accept the things I cannot change
and the courage to change the things I cannot accept,
and the wisdom to hide the bodies of those people I had to
kill today because they pissed me off;
and also help me to be careful of the toes I step on today,
as they may be connected to the ass I have to kiss tomorrow.

Oder auch :

Sei freundlich zu jedem **** - er könnte morgen schon dein Chef sein.

Gruß kw

Sicher ?
Hallo B10A,

bist dun dir sicher, dass es kein Bibeltext ist. Hab leider keine Konkordanz zum nachprüfen da.

Tschuess Marco.