A man was visiting his wife in hospital where she has been in a coma for several years. On this visit he decides to rub her left breast instead of just talking to her. On doing this she lets out a sigh. The man runs out and tells the doctor who says this is a good sign and suggests he should try rubbing her right breast to see if there is any reaction. The man goes in and rubs her right breast and this brings a moan. From this, the doctor suggests that the man should go in and try oral sex, saying he will wait outside as it is a personal act and he doesn’t want the man to be embarrassed. The man goes in then comes out about five minutes later, white as a sheet and tells the doctor his wife is dead. The doctor asks what happened to which the man replies: „She choked.“
in German, pls!!
Hi,
nachdem ich den Gag irgendwie nicht kapiert hab, hab ich den Text mal uebersetzt (bei AltaVista):
Ein Mann besuchte seine Frau im Krankenhaus, in dem sie in einem coma für einige Jahre gewesen ist. Auf diesem Besuch entscheidet sich er, ihre linke Brust zu löschen, anstatt, mit ihr gerade zu sprechen. Auf Tun dies läßt sie aus einem Seufzer. Der Mann läßt heraus laufen und erklärt den Doktor, der sagt, dieses ein gutes Zeichen ist und vorschlägt, daß er ihre rechte, Brust zu löschen versuchen sollte, um zu sehen, wenn es irgendeine Reaktion gibt. Der Mann geht innen und löscht ihre rechte Brust und diese holt ein Ächzen. Von diesem schlägt der Doktor vor, daß der Mann innen gehen und Mundgeschlecht versuchen sollte, sagen wartet er Außenseite, da es eine persönliche Tat ist und er den Mann nicht in Verlegenheit gebracht werden wünscht. Der Mann geht innen kommt dann aus ungefähr fünf Minuten später, Weiß als Blatt und erklärt dem Doktor, den seine Frau tot ist. Der Doktor fragt, was geschah, welchem der Mann antwortet: " sie erdrosselte. ",
Na ja, liest sich zwar wieder etwas lustiger (Mundgeschlecht 
, aber kapiert hab ichs immer noch nicht (erdrosselt - wie denn?)?!
MfG
Jerry
she choked = sie erstickte (owt)
.
danke!!! (ot)
.