Online-Nachschlagewerke für Techn. Redakteure?

Von: , Frage gestellt am Sa, 14. Okt 2006

Hallo miteinander!

Ich suche Online-Nachschlagewerke (Glossare, Lexika, Wörterbücher etc.), die für Technische Redakteure im Automotive-Bereich (Erstellung von Handbüchern etc.) hilfreich sein können.
Der Inhalt sollte natürlich möglichst hieb- und stichfest sein.

Vielen Dank!

6 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 4 Stunden 0 hilfreich
    Re: Online-Nachschlagewerke für Techn. Redakteure?

    Hallo,

    online und hieb- und stichfest?
    Meines Erachtens beisst sich das, da Informationen im Netz so ohne weiteres nicht nachprüfbar sind. Ausser mit dem entsprechenden Fachwissen. Und gerade da beisst es sich wieder.
    Ich selbst habe im Netz zwar schon äusserst hilfreiche Artikel gesehen, andererseits aber auch schon sehr viel völligen Unsinn gelesen.
    Im Internet kann jeder Artikel schreiben. Ich könnte hier einen ellenlangen unsinnigen Artikel schreiben und mit Fachwörtern um mich werfen.
    Wer nicht das entsprechende Fachwissen hat würde es mir glauben.
    Siehe auch http://www.namyslik.net/10101.html
    Was genau hast Du denn vor?

    Gruss Sebastian

    • Antwort von nach 6 Stunden 0 hilfreich
      Re^2: Online-Nachschlagewerke für Techn. Redakteur

      Hi, Sebastian! online und hieb- und stichfest?
      Meines Erachtens beisst sich das, da Informationen im Netz so
      ohne weiteres nicht nachprüfbar sind. Ausser mit dem
      entsprechenden Fachwissen. Und gerade da beisst es sich
      wieder.
      Ich weiß :( Was genau hast Du denn vor?
      Es geht um die Redaktion von Bedienungsanleitungen und dergleichen im Automotive-Bereich. Thematisch ist die Tätigkeit also breit gefächert: von Design und Elektronik übers Interieur etc.
      Ich bräuchte eine Informationsquelle, auf die ich bei Unklarheiten zurückgreifen kann, da ich relativ neu in der Branche bin und ich mich nebenbei "einlesen" muss.
      Simples Beispiel: was ist eine Rotationskette?
      Es muss also nichts "hochwissenschaftliches" sein, aber auch nicht gerade eine Seite, wo jeder seinen Senf reinstellen kann. Einige nützliche Seiten habe ich schon gefunden, z.B. http://rb-k.bosch.de/de/glossar/
      Kennst Du ähnliche Seiten, die mir helfen könnten?

      Vielen Dank im Voraus!

      Esperanza.

      • Antwort von nach 19 Stunden 0 hilfreich
        Re^3: Online-Nachschlagewerke für Techn. Redakteur

        Es muss also nichts "hochwissenschaftliches" sein, aber auch
        nicht gerade eine Seite, wo jeder seinen Senf reinstellen
        kann. Einige nützliche Seiten habe ich schon gefunden, z.B.
        http://rb-k.bosch.de/de/glossar/
        Kennst Du ähnliche Seiten, die mir helfen könnten?
        Auch hier http://www.kfz-tech.de/index1.html kann man nachschlagen.
        Gruß
        Karl
        Vielen Dank im Voraus!

        Esperanza.

      • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
        Re^3: Online-Nachschlagewerke für Techn. Redakteur

        Hi, Simples Beispiel: was ist eine Rotationskette?
        Sowas? http://www.rud.de/de/01_schneeketten/01.01_schneeket... Es muss also nichts "hochwissenschaftliches" sein, aber auch
        nicht gerade eine Seite, wo jeder seinen Senf reinstellen
        kann. Einige nützliche Seiten habe ich schon gefunden, z.B.
        http://rb-k.bosch.de/de/glossar/
        Kennst Du ähnliche Seiten, die mir helfen könnten?

        Im Prinzip ist man da auf den Seiten der Hersteller nicht verkehrt.
        Letztlich haben mich im Zweifel Wikipedia und Google immer zu den brauchbaren Links geführt. Aber manchmal ist es schon mühsam ein brauchbares Ergebnis zu finden ;-)

        Gruss Sebastian

        • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
          Re^4: Online-Nachschlagewerke für Techn. Redakteur

          Sowas?
          http://www.rud.de/de/01_schneeketten/01.01_schneeket...
          Ganz genau! Im Prinzip ist man da auf den Seiten der Hersteller nicht
          verkehrt.
          Letztlich haben mich im Zweifel Wikipedia und Google immer zu
          den brauchbaren Links geführt. Aber manchmal ist es schon
          mühsam ein brauchbares Ergebnis zu finden ;-)
          Die Hersteller habe ich schon in meine Favoriten aufgenommen. Das Motto lautet somit: wer suchet, der findet :)
          Danke für die Tipps!

          • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
            Re^5: Online-Nachschlagewerke für Techn. Redakteur

            ;-)
            Die Hersteller habe ich schon in meine Favoriten aufgenommen.
            Das Motto lautet somit: wer suchet, der findet :)
            Die besten Links findet man wenn man etwas ganz anderes sucht ;-)
            Wenn man garnicht weiterkommt, fragt man hier.
            Oft scheitert es allein am verwendeten Suchbegriff.

            Gruss Sebastian

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!