Re: Roborally+Crash and Burn(dt.) = Roborally(eng.
Hallo Anne!
Wenn Du keine Probleme mit der englischen Sprache hast, empfehle ich dir unbedingt die Originalversion.
Grundset:
Im englischen Grundset sind 6 Boards enthalten, im deutschen nur 4 (die beiden übrigen sind im Crash&Burn(D)). Außerdem hat die US-Version 8 schnucklige Zinnminiaturen dabei (schau dir Twonky an und Du wirst hingerissen sein), während D nur 4 häßliche Plastikklumpen bietet. Option cards gibt's nur in der US-Variante, in D sind sie bei Crash&Burn dabei. Weiterhin fehlt in D eine kleine Zusatzregel für virtuelle Bots, das macht das ganze zwar etwas komplizierter, aber AMIGO war der Meinung, daß diese Regel sowieso niemand kapiert - also weg damit.
Crash&Burn:
US-Version bestand aus 2 Bodenplänen. In der D-Version wurden sie mit den weggelassenen Überresten des grundspiels zusammengewürfelt und in einer großen Packung verkauft. Problem der US-Ausgabe ist, daß sie auf 6000 Exemplare weltweit limitiert war (bis es Amigo dann doch nachdrucken durfte) und dementsprechend schwierig zu erhalten ist.
Armed&Dangerous:
US-Erweiterung zu Roborally, die in etwa so umfangreich wie das Grundspiel ist. 6 Bodenpläne, nochmal 26 option cards und jede Menge Sauereien wie Lenkraketen, Minenwerfer etc. Wunderschön ist voe allem das Titelbild: Twonky mit einer echt großen Kanone. A&D wurde bisher noch nicht in D veröffentlicht.
Grand Prix:
Nochmal 3 Bodenpläne, bisher auch nicht in D veröffentlicht. Limitierte Auflage von 8000 Stück weltweit. Beschaffung etwas knifflig, aber noch möglich.
Radioactive:
Nochmal 3 Bodenpläne (nur US-Version) mit radioaktivem Müll, der Bots mutieren läßt. Noch problemlos im Handel erhältlich.
Der deutliche Qualitätsverlust der D-Version ist IMHO damit zu erklären, daß AMIGO aus einem Kultspiel für Fans versuchte, ein lustiges Familienspiel zu machen. Scheint auch nicht so gut in D anzukommen.
Falls Du immer noch nicht genug hast, hier noch zwei Web sites für ca. 40 Bodenpläne.
http://members.nbci.com/_XOOM/eflod/fakeindex.htm
http://spiele.freepage.de/cgi-bin/feets/freepage_ext...
Gruß
Tomcat
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
