Pfadnamen zu lang für copy-befehl in Batchfile

Computer: Software & Programmierung Windows
1

Hallo,
bin mir nicht sicher ob ich im richtigen Forum poste… Ich will unter XP per Batch-File Dateien umkopieren. Dummerweise läßt der copy-Befehl Pfadangaben wie c:\Dokumente und Einstellungen… nicht zu (Syntaxerror). Umbenennen ist auch nicht da es ja Standardpfade sind (bis ich die dann in allen Programmen zurechtgebogen habe…).

Gibt’s einen einfachen Trick oder einen anderen Befehl?

2

copy " C:\Dokumente und Einstellungen\Der Pfad ist aber zu lang\Daher nehmen wir Anfuehrungszeichen\Dann geht\es.txt " " C:\Hier soll der Text hin\wenn er zu lange ist\da sonst wieder eine Fehlermeldung kommt*.\ *"

Gruß
Christian

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

3

Jetzt wuppt’s
Yep, so tut’s gehen.
Merci - das ging flott!