Hallo,
in Bezug auf den möglichen "Speaker out", wie mein Vorredner
anmerkt, habe ich die Befürchtung, daß so ein Ausgang an
Soundkarten eher selten anzutreffen ist. Bleibt also fast immer
nur der normale "line out" zum Anschluß an einen Verstärker.
Dieser hat nur einen sehr kleinen Pegel(max. paar hundert mV),
so daß damit Kopfhörer nicht ausreichend Leistung abbekommen.
Für den Kopfhörer brauchst Du also schon einen Verstärker.
An vielen (auch billigen) Aktivboxen ist allerdings ein
richtiger Kopfhörerausgang dran.
Gruß Uwi
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]