Hallo,
könnt Ihr mir bitte kurz weiterhelfen? Wir sind uns in der Firma nicht ganz einig, ob...
EIN AMERIKANISCHER STUDENT WIRD UNS FÜR ZWEI WOCHEN BESUCHEN...
DAS MESSER MIT SCHWEIZER PRÄSISION, GUTER VERARBEITUNG....
..die Wörter 'amerikanischer' und 'schweizer' groß oder klein geschrieben werden. Vielen Dank für Eure Hilfe!
Gruß
Rampage
Hallo, Rampage!
EIN AMERIKANISCHER STUDENT WIRD UNS FÜR ZWEI WOCHEN BESUCHEN.
"amerikanischer" wird hier klein geschrieben, weil es ein normales Adjektiv ist.
DAS MESSER MIT SCHWEIZER PRÄZISION, GUTER VERARBEITUNG ...
"Schweizer" wird hier groß geschrieben, weil es ein "indeklinables Adjektiv" ist wie bei "Kölner Dom", "Berliner Mauer", Bremer Stadtmusikanten" und dazu noch ein Eigenname.
Normalerweise wird diese Form nur bei Städtenamen gebildet. Die Schweiz bildet hier eine Ausnahme.
Gruß Fritz
ein normaler bremischer Stadtquerulant.
Ernsthafte Ergänzung:
Wie schreibt man: "Kreuzberger Nächte sind lang..."?
nicht nur nach einem Doppelpunkt, und nicht nur als Titel eines Liedes?
Kommt in der Schreibweise nicht auch ein bestimmtes persönliches Verhältnis vom Eindruck zum Ausdruck?
Do i really ask You!
Moinmoin, Mannimanni
Hallo, normaler bremischer Stadtquerulant!
"Kreuzberger Nächte sind lang..."?
wird groß geschrieben, weil es ein von einem Ortsnamen abgeleitetes, indeklinables Adjektiv ist, wie der "Bremer" Stadtquerulant und seine Begleiter, die "Bremer" Stadtmusikanten.
Hat hier also mit Liedtitel oder Satzanfang nichts zu tun.
Bildet man das Adjektiv dagegen mit Suffix "-isch", so wird es zu "kreuzberische Nächte", die auch so schön sein können wie Kreuzberger Nächte, glaube ich.
Dann werden es auch bremische Querulanten und Musikanten.
Gruß Fritz
sometimes declines...
by chance or nature´s changing course untrimm´d..
But thy eternal summer shall not fade....
(William Who shakes the 18th beer so nett)
wird also nicht dekliniert, weil es undeklinabel ist.
Okay. Interessiert nur mich und meine Mitaffen aussem Orkus nicht.
Orkanussisch. Nagelt Eure Dächer fest!
Gardez vos ttoi-s!
Ich liebe inzwischen auch die doitsche Schprache. Weil und solange ich mit ihr in alle Winkel dringen kann/darf.
Batschi, (!!!),
moinmoin, manni
Hallo Fritz,
Harzer Roller
Schweizer Käs
Böhmische Dörfer
Chinesischer Turm
Englische Fräulein
Spanische Fliege
Russisch Brot
Siamesische Zwillinge
Türkischer Honig
..da fallen mir auf Anhieb eine Menge Ausnahmen ein.
Normalerweise wird diese Form nur bei Städtenamen gebildet.
Die Schweiz bildet hier eine Ausnahme.
Gruß,
Wolfgang Berger
Hallo Wolfgang,
was du da auflistest:
Harzer Roller
Schweizer Käs
Böhmische Dörfer
Chinesischer Turm
Englische Fräulein
Spanische Fliege
Russisch Brot
Siamesische Zwillinge
Türkischer Honig
sind Eigennamen für bestimmte Sachen; die werden deshalb groß geschrieben.
Aber "Schweizer" wird nicht nur bei Käse und Offiziersmesser, die dann auch Eigennamen sind, groß geschrieben, sondern auch bei "Wir kamen an die Schweizer Grenze und hörten zum ersten Mal die Schweizer Sprache"; wärend "böhmische Grenze, türkische Sprache, russischer Wodka, spanischer Wein", wenn sie keine Eigennamen sind, klein geschrieben werden.
That makes the difference!
Gruß Fritz
Hallo Fritz,
was gelernt, guck mal an.
was du da auflistest:
sind Eigennamen für bestimmte Sachen; die werden
deshalb groß geschrieben.
Also sind aus meiner Liste nur die Schweiz und der Harz gültige Beispiele, Tirol käme noch hinzu, Chiemgau, Pfalz, Allgäu und etliche weitere Gaue, sowie alle auf "land" endenden Länder.
Und die NDR sagt nun, daß das nichts besitzanzeigendes (auch nicht im ethymologischen Sinne) an sich hat, wie der Laie vielleicht meint, sondern daß das atypische, nicht deklinierbare Adjektive seien, so wie "hipp", "sexy", "top", "spitze" usw., woraus man wiederum ableitet, daß letztere großzuschreiben seien. Hab ich das so richtig verstanden?
Gruß,
Wolfgang Berger
Hallo Wolfgang!
Hab ich das so richtig verstanden?
Natürlich nicht! Aber du reitest dein Steckenpferd gut! Pass auf, dass es nicht bricht!:-)
Gruß,
Fritz
Hallo Fritz,
Hab ich das so richtig verstanden?
Natürlich nicht! Aber du reitest dein Steckenpferd gut! Pass
auf, dass es nicht bricht!:-)
Stimmt nun das mit der Großschreibung, die Spitze und Sexy ist, nicht?
Oder stimmt das, aber nicht meine Herleitung? Was an ihr stimmt dann nicht, und wie wäre es richtig hergeleitet?
Gruß,
Wolfgang Berger
