Hallo Leute, ich wieder.
Was klingt besser, was ist korrekt?
variante 1:
Da kommen wir leider nicht umher.
variante 2:
Da kommen wir leider nicht drum herum.
Die 1. var. passt besser in meinem Text rein. Muß daher wissen, ob man das so schreiben kann.
mfg ennio morton
Hallo Ennio,
das lässt sich leider nicht vermeiden.
Schick mir doch den ganzen Text zum Korrekturlesen!
variante 1:
Da kommen wir leider nicht umher. (geographische Bedeutung)
variante 2:
Da kommen wir leider nicht drum herum. (klingt umgangssprachlich)
Die 1. var. passt besser in meinem Text rein. Muß daher
wissen, ob man das so schreiben kann.
mfg ennio morton
Danke für das Angebot, aber soviel unbezahlte Arbeit will ich Euch dann doch nicht aufhalsen. Hab dafür leider kein Budget.
mfg ennio morton
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
hallo franz, check doch bitte mal dein email fach unter [E-Mail-Adresse entfernt]>
mfg ennio
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Ennio,
da sind wirklich noch viele Fehler drin! Kannst Du den Text nicht in doc umwandeln?
Franz
Hallo Ennio,
da sind wirklich noch viele Fehler drin! Kannst Du den Text
nicht in doc umwandeln?
Franz
Hallo Franz,
war den Rest vom Wochenende leider nicht online. Bin jetzt wieder hier.
Noch viele Fehler drin? Grammatikalisch oder Rechtschreibung? Wie gesagt, Letzteres jage ich durch die Rechtschreibhilfe von win2000. Hat bis jetzt immer recht gut geklappt. Und Grammatik, naja ...
Muß das Ding jedenfalls bis heute 12.00 Uhr abschicken. Insofern schaffen wir das wahrscheinlich eh nicht mehr.
Falls Du das Ding in word besser lesen kannst, habe ich Dir an Deine email soeben nochmal eine word version geschickt.
mfg ennio morton
hallo ennio,
das scheint zwar alles nicht mehr aktuell zu sein, aber
Da kommen wir leider nicht umher.
ist mir völlig fremd. ich kenne nur "da kommen wir nicht umhin...
grüße
von
burkhard
