vertrackte Nebensatzkonstruktion

Von: , Frage gestellt am Fr, 19. Aug 2005

Liebes Forum

Nun habe auch ich einmal eine Kommafrage – fehlen in diesem
Satz nicht zwei Kommata?

«Das, was hinter uns liegt und das was vor uns liegt, ist
nichts, verglichen mit dem was in uns liegt.»

Da der Satz zusammen mit einem Symbolbild auf eine Karte
gedruckt werden soll, wäre ich gerne GANZ sicher …

Vielen Dank für die Unterstützung
Rolf

35 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 3 Minuten 0 hilfreich
    Re: vertrackte Nebensatzkonstruktion

    Ich würde auch noch zwei Kommata reinschmeißen, nämlich so:
    "... und das, was vor uns liegt, .... mit dem, was in uns liegt."
    Grüße
    André [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

    • Antwort von nach 11 Minuten 0 hilfreich
      Re^2: sogar drei Kommata fehlen

      Nun habe auch ich einmal eine Kommafrage – fehlen in diesem
      Satz nicht zwei Kommata?
      «Das, was hinter uns liegt und das was vor uns liegt, ist
      nichts, verglichen mit dem was in uns liegt.»
      "... und das, was vor uns liegt, .... mit dem, was in uns
      liegt."
      Das, was hinter uns liegt, und das, was vor uns liegt, ist nichts verglichen mit dem, was in uns liegt.
      (Das Komma vor verglichen kann man weglassen)
      CF FJ

  2. Antwort von nach 9 Minuten 1 hilfreich
    Re: vertrackte Nebensatzkonstruktion

    Lieber, Rolf, fehlen in diesem Satz nicht zwei Kommata?
    «Das, was hinter uns liegt und das was vor uns liegt, ist
    nichts, verglichen mit dem was in uns liegt.»
    Ein fakultatives und ein obligatorisches, täte ich sagen.

    Das, was hinter uns liegt, und das was vor uns liegt, ist nichts, verglichen mit dem, was in uns liegt.»

    Das erste nach uns "kann", "muss" aber nicht stehen; das nach dem muss stehen.

    Gruß Fritz

    • Antwort von nach 14 Minuten 0 hilfreich
      Re^2: zwischen das und was kein Komma??

      <I>Das, was hinter uns liegt, und das was vor uns
      Hallo, Fritz,
      ich meine doch zu wissen, dass hier noch ein Komma fehlt.
      CF FJ

      • Antwort von nach 35 Minuten 1 hilfreich
        Re^3: zwischen das und was kein Komma??

        ich meine doch zu wissen, dass hier noch ein Komma fehlt.
        Da könntest du Recht haben! So dass es heißen müsste:

        «Das, was hinter uns liegt(,) und das, was vor uns liegt, ist nichts, verglichen mit dem, was in uns liegt.»

        Fritz

        • Antwort von nach einer Stunde 0 hilfreich
          Re^4: zwischen das und was kein Komma??

          «Das, was hinter uns liegt(,) und das, was
          vor uns liegt, ist nichts, verglichen mit dem, was in
          uns liegt.»

          Angesichts ihrer großen Anzahl besteht die Gefahr, dass die Kommas den Satz nicht strukturieren, sondern unklarer machen.
          Meint Ihr, der minimalistische Ansatz wäre auch richtig ?:

          Das, was hinter uns liegt und das, was vor uns liegt ist nichts verglichen mit dem, was in uns liegt.

          mfg
          Klaus

          • Antwort von nach einer Stunde 1 hilfreich
            Re^5: zwischen das und was kein Komma??

            Das, was hinter uns liegt und das, was vor uns liegt ist
            nichts verglichen mit dem, was in uns liegt.
            Auf dies: liegt, ist verzichtete ich nur ungern. Aber sonst OK!
            Fritz

          • Antwort von nach 19 Stunden 2 hilfreich
            Re^5: Sprechpausen

            Hi, Klaus,
            Sätze ohne Kommas sind eigentlich mehr etwas für junge Leute, die keine Sprechpausen einlegen und somit auch auf Kommata verzichten können. Als ehemaliger alter Mann muss ich jedoch auf ausreichend viele Kommas bestehen.
            Grüße
            CF FJ

    • Antwort von nach 4 Stunden 0 hilfreich
      Re^2: vertrackte Nebensatzkonstruktion

      Hallo Fritz,
      hier irrst du m.E.
      Du gehst vermutlich bei dem "fakultativen" Komma von den Regeln: Komma vor "und" aus.
      Tatsächlich wird hier ein eingeschobener Nebensatz obligatorisch durch Komma davor und danach abgetrennt, das "und" verbindet hier nicht unmittelbar Gleichartiges, sondern führt den Hauptsatz weiter, der mit "Das" beginnt.
      Grüße
      Oranier [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]



Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!