Herkunft der Wortes 'ständig'
Von: , Frage gestellt am Sa, 20. Aug 2005
Hallo!
Ich frage mich, ob das Wort "ständig" etwas zu tun hat mit dem Wort "Stand" bzw. "ständisch".
Gruß,
Jooge
3 Antworten zu dieser Frage
-
Antwort von nach 8 Minuten 4 hilfreich
Re: Herkunft der Wortes 'ständig'
Hallo!
Ich frage mich, ob das Wort "ständig" etwas zu tun hat mit dem
Wort "Stand" bzw. "ständisch".
Und damit liegst du richtig!
Dazu Kluge:
ständig
Adjektiv Standardwortschatz (17. Jh.)Stammwort.
Eigentlich "den Stand behaltend, am gleichen Ort bleibend", dann übertragen "fortwährend". Zu Stand. deutsch s. Stand
und
Stand
Substantiv Maskulinum Standardwortschatz (8. Jh.), mhd. stant, ahd. -stand, mndd. stant m./n., mndl. stant Stammwort.
Wie ae. stand Verbalabstraktum vom Präsensstamm von gt. standan, anord. standa, ae. standan, afr. standa, stonda, as. standan, ahd. stantan. Dieses ist ein Nasalpräsens zu einer dentalen Erweiterung der Wurzel von stehen, die es auch suppletiv ergänzt. Falls heth. istantAi- "zögern, zaudern" dazugehört, muß die Bildung schon sehr alt sein. Adjektive: ständisch, ständig.
Ebenso nndl. ne. stand; Ständchen, Ständer, ständig, stet, Stunde.
Seebold (1970), 460f.;
Grundbegriffe 6 (1990), 155-284. westgermanisch
Gruß Fritz
-
Antwort von nach einem Tag 1 hilfreich
Aber mit differenzierter Bedeutung!
Hallo!
Adjektive: ständisch, ständig.
Die beiden Adjektive sind aber nicht austauschbar, da sie m.E. unterschiedliche Bedeutung haben.
ständig: stets, gleichbleibend.
ständisch: auf einen Stand bezogen, dem man angehörte (an welcher Stelle man stand bei offiziellen Zusammenkünften in Anwesenheit des Regenten)
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Berresheim
-