Hallo.
Warum werden Asylanten im amtlichen Sprachgebrauch immer nur Asylbewerber genannt? Nachdem die Bewerbungen bearbeitet sind, paßt der Ausdruck ja nicht mehr.
Grüße
Ostlandreiter
Hi!
Ist die Bewerbung bearbeitet, existieren zwei Möglilchkeiten,
und danach richtet sich auch der Sprachgebrauch:
anerkannt oder abgelehnt.
MfG, Jogi
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Warum werden Asylanten im amtlichen Sprachgebrauch immer nur
Asylbewerber genannt?
Weil es schöner klingt? Asylant ist doch zum Schimpfwort verkommen, obwohl es ausgerechnet jene bezeichnet, die TATSÄCHLICH jedes Recht auf Aufnahme haben.
Gruß
dataf0x
Weil es schöner klingt? Asylant ist doch zum Schimpfwort
verkommen ...
Ja, ich glaube, genau das ist es. Jedenfalls habe ich zu politisch
aktiveren Zeiten gelernt, kein -anten zu verwenden, weil das immer nur
in abwertender Form verwendet wird.
Eine sprachliche Regel ist das aber nicht, ich denke, durch Konvention
hat sich das "-bewerber" durchgesetzt. Ähnlich ist es ja auch mit den
"Studenten" und "Studierenden".
Grüße
Christine
Ähnlich ist es ja auch
mit den
"Studenten" und "Studierenden".
Nöö die Studierenden gibt es deshalb, da anscheinend viele Menschen und Menschinnen mit Hochschulbildung das grammatische Geschlecht noch immer nicht vom natürlichen unterscheiden können.
Gruß
dataf0x
