Wie wuerden Sie es sagen?

(Autor: W l a d і m i r, Frage gestellt am Fr, 14. Apr 2006)

Hallo,

Ein Gabelstapler nimmt den Stapel von der Stirnseite des Foerderers
und von der "seitlichen??????" Seite des Foerderers.

Wie heisst diese "seitliche" Seite richtig?

Nimmt der Gabelstapler den Stapel von der Seite des Foerderers?
Nimmt der Gabelstapler den Stapel von der der Flanke des Foerderers? Nimmt der Gabelstapler den Stapel von der Flankenseite des Foerderers?
Nimmt der Gabelstapler den Stapel von der Flanke des Foerderers her?
Nimmt der Gabelstapler den Stapel von der Flanke des Foerderers aus?

Gruesse
Wladimir

Artikelbaum anzeigen

Re: Wie wuerden Sie es sagen?

(Autor: Ε c k a r d, Antwort nach 15 Min)

Prijem, Wladimir,
ich würde es anders angehen: Die Gabel des Gabelstaplers fasst unter die lange Seite der rechteckigen Palette.
Grüße
Eckard

Re^2: Wie wuerden Sie es sagen?

(Autor: L і s a, Antwort nach 5 h, 32 Min)

Hallo,

Jetzt nuss ich mal ganz doof fragen:
Gibt es in der Lageristensprache keine linke oder rechte Seite? Kommt mir jedenfalls sofort so in den Sinn, wenn ich "seitliche Seite" höre...

LG Lisa

Ich würde...

(Autor: U s с h і М ü l l е r, Antwort nach 29 Min)

Hallo Wladimir,

ich habe nicht die geringste Ahnung, was der Gabelstapler da von wo nimmt, aber ich würde mich an deiner Stelle wenigstens einmal für die viele Hilfe, die dir bisher auf deine zahlreichen Fragen in diesem Forum zuteil wurde, bedanken. Oder ist das in Russland nicht üblich, kurzes Feedback zu geben?

Grüße
Uschi

Re: Wie wuerden Sie es sagen?

(Autor: d r а m b е l d i е r, Antwort nach 12 h, 15 Min)

Hi Wladimir,

ein Förderer hat kurze und lange Seiten. Oder eine Front (kein Heck?) und zwei Seiten.

Völlig ot: Was will diese Gebrauchsanleitung dem Staplerfahrer eigentlich erklären - dass er nicht von unten anfahren kann?

Gruß Ralf

Du kannst auf diesen Artikel nicht antworten.

Dieser Artikelbaum ist im Archiv des Experten-Forums von wer-weiss-was zum Thema "Deutsche Sprache" archiviert. Es handelt sich um keine aktuelle Diskussion, daher kann auf die Artikel nicht mehr geantwortet werden.