'Zähren' Was heißt das?

Von: , Frage gestellt am Di, 19. Mai 2009

In der Arie "Erbarme dich, mein Gott." aus der Matthäus Passion von

Bach heißt es:

Erbarme dich,
Mein Gott, um meiner Zähren willen!
Schaue hier,
Herz und Auge weint vor dir
Bitterlich.

Was ist eine Zähre oder was sind Zähren??

3 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 49 Minuten 3 hilfreich

   Re: 'Zähren' Was heißt das?

   Zähren sind Tränen.
   

   • Antwort von nach 2 Stunden 0 hilfreich

     Re^2: 'Zähren' Was heißt das?

     vielen dank für die schnelle antwort.
     
     lg babarosa
     

2. Antwort von nach 49 Minuten 0 hilfreich

   Re: 'Zähren' Was heißt das?

   Hallo,
   "Zähren" ist der alte Ausdruck für Tränen.
   Brandy
   

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!