Hallo Nikolai
Ergänzend noch diese Differenzierung:
Packungen werden heute üblicherweise von Grafikdesignern (meistens sogar von spezialisierten) gestaltet, in grosser Auflage hergestellt, um ein Produkt für den Handel oder den Versand optimal zu verpacken.
Pakete werden eher einzeln gepackt, verschnürt, adressiert, zur Post gebracht ...
Im übertragenen Sinn werden von Politikern oder Firmenleitungen auch «Maßnahmenpakete» geschnürt.
Dementsprechend habe ich von Paketgestaltung noch nie etwas gehört – von Packungsgestaltung aber schon. (Ich selber habe in meiner Grafikerlaufbahn schon Packungen für Tee, Bier, Essig, Mineralwasser, Schallplatten, Putzlumpen, Bücher und Spiele entworfen – in Form von Schachteln, Bierfässchen, Etiketten, Aludosen, LP-Covers, Plastikbeuteln, Tragetaschen, Einwickelpapieren ...)
Gruß
Rolf