Denke, geht auch billiger:
Es gibt so günstige, qualitativ hochwertige Komplettrechner
für „kleines Geld“ --> http://www.dell.de/tv
Überschlag einfach mal:
aktueller CPU: ~200€
passendes MoBo ~100€
neues Netzteil ~70€
RAM ~ 80€ (512MB solltens schon sein)
Dann noch als unerfahrener den Einkauf kombinieren
(Zusammenspiel der Hw) und einbauen ?!
Hmmm, ich denke, ein bischen günstiger gänge das mit dem Aufrüsten schon. 
Wenn DDR266 (PC2100) - Speicher drin ist und ein ausreichend starkes Netzteil (Markennetzteil ab 350 Watt oder Billignetzteil ab 400 Watt), könnte man auf Intel-Basis z.B. mit einem Pentium 4 518 (Prescott 2,8 GHz, FSB533) für ca. 165 EUR und einem passenden, aktuellen Sockel 478 - Mainboard (z.B. das MSI 7008 PT880 Neo-LSR mit VIA PT880 - Chipsatz für ca. 65 EUR) aufrüsten.
-> insg. ca. 230 EUR
Besser wäre es natürlich, einen leistungsfähigeren Pentium 4 - Prozessor mit FSB800 und HT zu kaufen, z.B. P4 530 (3,0 GHz, HT, FSB800) für ca. 175 EUR und den Speicher gegen DDR400 (PC3200) auszutauschen. Dann kommen nochmal ca. 80 EUR für den Speicher (z.B. 512 MB MDT PC3200 oder Corsair Value RAM PC3200 CL2,5) dazu.
-> insg. ca. 320 EUR
Die bessere Alternative wäre bei Komplettupgrade dann aber ein Athlon 64 - System zum selben Preis. Z.B. Athlon 64 3000+ (Newcastle, 2 GHz) mit Boxed-Kühler für 165 EUR, Mainboard MSI K8T Neo-FSR für 85 EUR, Speicher s.o. für ~80 EUR)
-> insg. ca. 330 EUR
Netzteil würde ich nur neu kaufen, wenn das alte sich als zu schwach herausstellt. Hier kann ich nur wärmstens das Tagan TG380-U01 empfehlen, das ist unhörbar leise, bärenstark und kostet nur 50 EUR.
Bei Dell zahlt man für einen Rechner mit o.g. Ausstattung, Einsteigergrafikkarte, 120er Festplatte und DVD-Brenner mal eben 700 EUR. Okay, dafür braucht man selbst nicht basteln und hat Komplettgerantie. Kann man ja selbst entscheiden, was man braucht und wie man besser kommt.