Richtige Datumsanzeige im Seriendruckfeld

Hallo,

ich habe einen Serienbrief entwickelt, in dem ich Termine eintragen möchte. In meiner Seriendruckdatei (excel) habe ich das Datumsformat Dienstag, 1. September 2009 gewählt. So soll das Datum in meinem Serienbrief erscheinen.

Leider funktioniert das nicht und im Brief wird 9/7/2009 abgebildet.

Welche Einstellung muss ich vornehmen, um das Datum richtig anzeigen zu lassen?

Vielen Dank schon mal…

Stefan

hallo

word kümmert sich wenig darum, wie im excel die daten formatiert sind. du musst das datum im word explizit formatieren. dazu an das mergefield den schalter @„d.mmmm yyyy“ anhängen.

lg
erwin

Hallo…

hat geklappt!!
Danke schön, wär ich selbst nie drauf gekommen!!