Breite Excel Tabelle in Word übernehmen

Hallo Wissende,

ich habe folgendes Problem: Eine breite Excel-Tabelle soll in eine Word Querformatseite eingefügt werden. Leider wird die Excel-Tabelle dabei abgeschnitten.

Vorliegende Version: Office XP
Wordseite ist auf Querformat eingestellt
Ich füge über den Menüpunkt Bearbeiten, Inhalte einfügen, eine Verknüpfung zum Objekt ein.

Über Einfügen, Objekt habe ich es auch schon versucht - funktioniert auch nicht.

Gibt es eine Lösung?

Gruß und Danke für die Anworten
Eve

Hallo Eve,

Eine breite Excel-Tabelle soll in
eine Word Querformatseite eingefügt werden. Leider wird die
Excel-Tabelle dabei abgeschnitten.

Vorliegende Version: Office XP
Wordseite ist auf Querformat eingestellt
Ich füge über den Menüpunkt Bearbeiten, Inhalte einfügen, eine
Verknüpfung zum Objekt ein.

Über Einfügen, Objekt habe ich es auch schon versucht -
funktioniert auch nicht.

Gibt es eine Lösung?

ist eigentlich eher was für das Word-Brett. Richtig Ahnung habe ich für solche Fälle nicht.

Aber vielleicht hilft dir folgender Tipp, ist allerdings keine Verknüpfung:

Ziehe in Word zunächst eine Tabelle auf über das Menü ->Tabelle , ->Einfügen, ->Tabelle…
Gib bei genau die notwendige Spaltenanzahl und mindestens die erfoderliche Zeilenanzahl an,
Wähle bei entweder auf oder wähle die Option
OK

Word erstellt dann ein kleines Gitter mit der angegebenen Anzahl von Spalten und Zeilen. Markiere anschließend die notwendigen Felder dieser Wordtabelle (Anzahl Spalten und Zeilen und füge den Inhalt der Excel-Tabelle aus der Zwischenablage mit Strg+V ein.
Evtl. anschließend formatieren.

Gruß
Marion

ich habe folgendes Problem: Eine breite Excel-Tabelle soll in
eine Word Querformatseite eingefügt werden. Leider wird die
Excel-Tabelle dabei abgeschnitten.

Hi Eve,
vielleicht war ja schon Marions Vorschlag die Lösung. Wenn nicht,
arbeite dich mal hier durch die 73 Antworten:

http://groups.google.de/groups/search?hl=de&ie=UTF-8…

Wenn da nichts dabei ist, schaue mal auf die Bluewin-Seite in der Brettbeschreibung von Textverarbeitung.
Wenn das auch nichts bringt, stelle deine Anfrage nochmals aber im Textverarbeitungsbrett.
Wegen Crossposting, mit eindeutigem Hinweis dass die Anfrage auch hier steht und daß nur hier oder dort geantwortet werden sollte.
Und wenn nur dort geantwortet werden soll, dann hier einen Hinweis darauf.
Oder bitte den Moderator deine Anfrage dorthin zu verschieben oder hier zu löschen.
Zu deiner Anfrage selbst kann ich leider nichts sagen.
Gruß
Reinhard

ich habe folgendes Problem: Eine breite Excel-Tabelle soll in
eine Word Querformatseite eingefügt werden.

Hallo Eve
Wenn es keine Verknüpfung sein muss, geht’s auch so (Office 2003):
Den Bereich im Excel kopieren und im Word unter Inhalte einfügen (Menu Bearbeiten) als Grafik einfügen.
Niclaus