Grüezi Wander
vielleicht habe ich es nicht deutlich genug erklärt. Ich
versuch es noch einmal zu erklären. Ich bekomme ein Wert
welches ich an Hand von einer Skala von 17 Stufen(Werten)
einstufen muss.
Ja, das ist halt immer das Problem, wenn die Beispeiel derart stark abstahiert weden, dass sie mit der eigentlichen Anwendung nicht mehr viel zu tun haben 
Ist der Betrag 1700, dann befindet sich der Betrag zwischen
1500 und 1750 und soll den nächstniedrigen Wert 1500 bekommen.
Der Betrag aus Feld-1 soll also an nächster Tabelle geprüft
werden und immer den nächstniedrigen Wert in Feld-2 annehmen.
Ab 5000 bleibt es bei 5000.
1.000 €
1.250 €
1.500 €
1.750 €
2.000 €
2.250 €
2.500 €
2.750 €
3.000 €
3.250 €
3.500 €
3.750 €
4.000 €
4.250 €
4.500 €
4.750 €
5.000 €
Wie da ein KÜRZEN funktionieren soll entgeht meine
Excel-Kenntnisse.
Ja, das kann so auch nicht klappen, da die einzelnen Werte anders als in deinem Beispiel nicht auf ganze 10-er gekürzt werden können.
Ich vermute auch hier noch immer, dass Du dein Anliegen nicht vollumfänglich geschildert hast, aber wie dem auch sei:
Wenn ich davon ausgehe, dass deine Liste hier das ist was Du als Ergebnis haben möchtest, dann kannst Du das Ganze wsogar noch einfacher lösen, indem Du einen SVERWEIS() verwendest.
Schreibe deine Beträge einfach aufsteigend sortiert in einer Spalte untereinander (ich habe hier E1:E17 genommen) und verwende dann die folgende Formel (in B1 und nac hunten kopieren) wie hier im Beispiel gezeigt. Wenn Du andere Werte aus der Matrix haben willst, die von den ermittelten abhängen kannst Du diese neuen Werte einfach in F1:F17 schreiben, den Bereich in der SVERWEIS()-Formel erweitern und Spalte 2 daraus zurückgeben lassen - eine mehrstufige Umrechnung ist dazu nicht notwendig.
B1:
=SVERWEIS(A1;$E$1:blush:E$17;1;1)
A B C D E
1 6789 5000 1000
2 5754 5000 1250
3 8482 5000 1500
4 7770 5000 1750
5 3027 3000 2000
6 6315 5000 2250
7 6670 5000 2500
8 6042 5000 2750
9 4695 4500 3000
10 4577 4500 3250
11 2452 2250 3500
12 3925 3750 3750
13 4503 4500 4000
14 1152 1000 4250
15 5235 5000 4500
16 2347 2250 4750
17 7626 5000 5000
BTW:
Was soll geschehen wenn dein Ausgangswert kleiner ist als 1000?
Mit freundlichen Grüssen
Thomas Ramel