Ghost-View Fehlermeldung - wer weiss Rat?

Folgende Fehlermeldung erhalte ich beim Versuch, mit Ghostview ein .pdf-File zu erzeugen. Weiss

a) jemand warum?
b) wie ichs behebe?

Dokument aus Word über ps-Datei ausgedruckt, dann versucht in pdf zu wandeln. Nicht geklappt :o(

Marian

Loading D:\PROGRAMME\GSTOOLS\gs5.50\gsdll32.dll
Loaded Ghostscript DLL
Aladdin Ghostscript 5.50 (1998-9-11)
Copyright © 1998 Aladdin Enterprises, Menlo Park, CA. All rights reserved.
This software comes with NO WARRANTY: see the file PUBLIC for details.
Loading NimbusMonL-Regu font from D:\PROGRAMME\GSTOOLS\gs5.50\fonts\n022003l.pfb… 1905922 578501 1309084 27517 0 done.
%%[ProductName: Aladdin Ghostscript]%%
Unrecoverable error: undefined in aturebegin
Operand stack:
6.78956e+22 --nostringval–
gsdll_execute_cont returns -21
gsdll_exit returns 0
Unloaded GSDLL

a) Warum

Loading NimbusMonL-Regu font from
D:\PROGRAMME\GSTOOLS\gs5.50\fonts\n022003l.pfb…
1905922 578501 1309084 27517 0 done.

Hier wird ein Font geladen, das ist normal.

%%[ProductName: Aladdin Ghostscript]%%
Unrecoverable error: undefined in:aturebegin

Es wird versucht, ein Kommando aturebegin auszuf"uhren, welches aber nicht definiert ist.

Operand stack:
6.78956e+22 --nostringval–

Es sind zwei Variablen im Speicher, eine Zahl und etwas komplexes.

b) Was nun?

  1. unpraktisch: PS ist eine Programmiersprache, Du kannst versuchen, sie zu verstehen und die Datei zu debuggen.

  2. Es kann sein, dass die Datei besch"adigt wurde, also versuche, sie nochmal zu bekommen.

  3. Es kann auch sein, dass sie fehlerhaft erzeugt wurde, wenn per Hand, den Erzeuger fragen, wenn per Programm, einfach nochmal erzeugen.

MfG Lutz