Hätte mal eine Frage, kann ich bei Winxp…die Sprache auf Russisch ändern, allerdings nicht, dass die Befehle dann auf Russisch sind sondern dass man bei word, das russische alphabet verwenden kann…geht das? wenn ja wie…danke
hallo nadine,
dass dein text nicht richtig dargestellt wird liegt an deinem eingestellten
charset (zeichensatz). für russisch brauchst du einen zeichensatz de kyrillische
zeichen enthält. die standard-einstellung unter deutsch-sprachigem windows ist
der latin-1 zeichensatz (ISO-8859-1). dieser zeichensatz enthält die
schriftspezifischen zeichen für weitestgehend westeuropäische und amerikanische
sprachen. lediglich einzelne zeichen wie das niederländische „ij“ oder die deutschen
anführungszeichen unten fehlen dort.
eine zweite, weitaus mehr kompatible variante, ist die verwendung von unicode[1].
der unicode-zeichensatz implementiert jedes darzustellenden zeichen. kostet aber
auf grund dessen afaik auch doppelt so viel speicher.
auf word-xp bezogen, welches ich nicht installiert habe, bedeutet das, dass du die
zeichensätze für kyrillisch und die unterstützung für sprachen mit komplexen
schriftzeichen installieren musst. eine sehr ausführliche anleitung dazu findest
du unter http://mypage.bluewin.ch/reprobst/WordFAQ/Unicode.htm.
wenn du windows als solches umstellen möchtest geht das über
systemsteuerung->regions- und sprachoptionen.
[1]http://de.selfhtml.org/inter/unicode.htm
mfg
zebulon
danke schonmal…was nutzt du denn,win me?
hallo nadine,
danke schonmal…was nutzt du denn,win me?
ja sicher… nein, zum größten teil win2k und open office.
bist du denn mit deinem problem weitergekommen?
mfg
zebulon
ah oki…ja danke…habe winxp installiert und win me gelöscht.
Jetzt geht es wunderbar…allerdings geht mein netz nicht mehr…
habe einen internen modem…und der treiber wird nicht erkannt…sollte das bei xp nicht automatisch gehen?
das problem ist, habe die treiber cd von win me verlegt…komm nicht mehr ins netz:frowning:
vielleicht hast du ja eine idee, was man da am besten machen kann