das erste, was Du probieren solltest, wäre unter Word 97 die Datei mit „Speichern unter“ im Word 95 Format zu speichern. Damit sollte es eigentlich gehen, was Dir passieren kann, ist daß die Größe und eventuell die Position von Bildern verloren geht. Wenn Du bei „Speichern unter“ nur irgendwas von Word 95 Asiatische Version oder so findest, brauchst Du - glaub ich - diesen Service Release.
Um Dateien, welche unter WOrd 97 oder WOrd2000 erstellt wurden unter Word 95 zu öffnen Bedarf es eines Konverters, welcher herunter geladen werden kann: