Uebersetzen das GANZE Programm von E. zu D. !?

Computer: Software & Programmierung Software allgemein
1

Hallo
Gibt es ein Programm , das ein engliches Programm oder tools in deutsch umwandelt ?
Also welches alle buttens und menüs in Deutsch umwandelt !!?

Danke !

2

NEIN

  1. Ich habe noch keinen vernünftigen automatischen Übersetzer gesehen.
  2. Je nach Sprache sind die Wörter verschieden lang und passen nicht mehr in das vorgesehene Feld.
  3. Die ShortCuts (Menües und Bouttons) müssen eindeutig und sein und der Benutzer sollte sie sich auch noch merken können.
  4. Texte sind oft im Programm-Code integriert, dann müsste der Code angepasst werden.
  5. Es ist einfacher Englisch zu lernen, als so etwas dem Computer beizubringen.

MfG Peter(TOO)

3

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]