Linker, Rechter, Spitzbua schlechter ...
Von: , Frage gestellt am Do, 15. Aug 2002
Hallo Community,
das Kinder-Marschierspiel, bei dem man nach den Worten "Ein Hut,
ein Stock, ein Regenschirm - vor, zurueck, zur Seite ran" durch
die Gegend tapert, ist vermutlich ueberregional bekannt.
Hier im Schwaebischen (Stuttgarter Region) gab's in meiner
Kindheit eine regionale Variante: "Linker, Rechter, Spitzbua
schlechter, Hasa-Karle - halt!"
Um den "Hasa-Karle" geht's mir. Das kann natuerlich ein Karl
sein, der Hasen haelt. Da ich aber auch ein bisschen Jiddisch
verstehe, hab ich mich irgendwann gefragt, ob das vielleicht mal
"Chas und Kalle" geheissen hat, also "Braeutigam und Braut"? Das
ergibt fuer mich mehr Sinn als der Hasen-Karle.
Weiss jemand was darueber? (Ist nicht wirklich wichtig, mich
plagt nur die Neugier.)
Schon jetzt schoenen Dank!
Edith