dort

Von: , Frage gestellt am Fr, 5. Mär 2004

Hallo,
kennt jemand noch andere Mundartformen von "dort"? Mir sind bisher nur dotta und dottn bekannt.
Gruß aus Franken
Franz

19 Antworten zu dieser Frage

    • Antwort von nach 48 Minuten 0 hilfreich
      Re^2: dort

      "durtn" oder "durt"

      Guten Morgen Irene!
      Spricht man das in Österreich?
      Franz

      • Antwort von nach 52 Minuten 0 hilfreich
        Re^3: dort - AUT (foT)

        Hi Franz! "durtn" oder "durt"
        Spricht man das in Österreich?
        jo!

        Martin

        P.S.: Schrieb doch schon: fast ohne Text)

      • Antwort von nach 52 Minuten 0 hilfreich
        Re^3: dort

        Hallo Franz! "durtn" oder "durt"

        Guten Morgen Irene!
        Spricht man das in Österreich?
        Genauer gesagt in Wien. Und Umgebung.

        In Osttirol z.B. sagen sie "da" für "dort", und "hier" für "da".
        Da soll sich einer auskennen ;-))

        Gruß
        Barney

        • Antwort von nach 11 Stunden 0 hilfreich
          Nicht nur in Wien...

          Seas Barney "durtn" oder "durt"

          Guten Morgen Irene!
          Spricht man das in Österreich?
          Genauer gesagt in Wien. Und Umgebung.
          Awa geh... In der Steiermark sagt man das auch! In Osttirol z.B. sagen sie "da" für "dort", und "hier" für
          "da".
          Da soll sich einer auskennen ;-))
          Jaja, das stimmt schon :o)

          Gruesse,
          Bethje

          • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
            Re: Nicht nur in Wien...

            huhu, Genauer gesagt in Wien. Und Umgebung.
            Awa geh... In der Steiermark sagt man das auch!
            für an wiener ist alles "umgebung von wien" :)

            datafox

            • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich
              Das stimmt auch wieder!! *gg* oT

              für an wiener ist alles "umgebung von wien" :)
              wie wahr, wie wahr

  1. Antwort von nach einer Stunde 1 hilfreich
    Re: dort

    Hallo, Franz,

    im Schwäbischen kann man "dert", "dett", "detta" und "dett danna" hören; und im Unterland - also nördlich von Stuttgart - heißt es "selt" - sprachlich von "selbiger" abgeleitet, was etwa in der Aufforderung deutlich wird:

    Schellat Se net an sellera Schell, selle Schell schellat net; schellat Se liaber an sellere Schell, selle Schell schellat!

    Gruß Fritz

    • Antwort von nach einer Stunde 0 hilfreich
      Sonne

      Hi Fritz,
      das sind ja echt coole Ausdrücke! Kannst Du mir auch noch verraten, wie ihr zu Sonne sagt? Ich kenne bisher nur Sunna.
      Grüße aus Franken
      Franz
      im Schwäbischen kann man "dert", "dett", "detta" und "dett
      danna" hören; und im Unterland - also nördlich von Stuttgart -
      heißt es "selt" - sprachlich von "selbiger" abgeleitet, was
      etwa in der Aufforderung deutlich wird:

      Schellat Se net an sellera Schell, selle Schell schellat net;
      schellat Se liaber an sellere Schell, selle Schell schellat!

      Gruß Fritz



Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!