Im Schweizerdeutschen wird der Ausdruck "Mund" nicht verwendet. Bei uns heisst es "Muul". Wenn ich das übersetzte ins Schriftdeutsche, wäre das wohl das Maul.
Ist den aber "munden" und "maulen" das selbe?? *fg*
Munden kennen wir "es mundät guät" was den heisst, dass es gut schmeckt. "maulen ist dann bei uns motzen.
Wer hat Ergänzungen und kann mir hier weiter helfen??
Gruss Haegar CH
Salü Haegar
Munden und maulen ist nicht dasselbe.Umfassende Informationen kannt Du vollständig in den Wörterbüchern bei Mr.Check abrufen!
Falls es noch Probleme gibt, helfe ich gerne.
Gruss Mäni
Hi Mäni,
Munden und maulen ist nicht dasselbe.Umfassende Informationen
kannt Du vollständig in den Wörterbüchern bei Mr.Check
abrufen!
Falls es noch Probleme gibt, helfe ich gerne.
habe den Mister befragt, bei Munden kommt Gmunden ????
sehr österreichfreundlich ;-)))
Kerbi
Gruss Mäni
und schnaaaaabeln ist doch auch nicht das selbe ?
Grüazi Andräass,
und *zwinker* für Margot.
Im Schweizerdeutschen wird der Ausdruck "Mund" nicht
verwendet. Bei uns heisst es "Muul". Wenn ich das übersetzte
ins Schriftdeutsche, wäre das wohl das Maul.
in der abgrundtiefen Ösisprache wird Mund als Goooschn verwendet...was uns aber nicht abhält liebevoll den Kosenamen..
"mein zuckersüsses Goscherl" zu verwenden.
Ist den aber "munden" und "maulen" das selbe?? *fg*
"maulen" ist "dahinlammentieren"... ich denke mal als Laie der Mundart erinnert mich "maulen" an die "Wiederkäuer" und noch frecher..."Muul" hat was mit "Muuuhhh" zu tun ?
Munden kennen wir "es mundät guät" was den heisst, dass es gut
schmeckt.
"munden" ist "auf der Zunge zergehen lassen" daß ist eine Geschmäkkerfrage
"maulen ist dann bei uns motzen.
"motzen" ist eine "Gemäääkkersache"
also der Rede kurzer Sinn..... wie kommen wir von der Kuh zur Ziege...? *fg*
Wer hat Ergänzungen und kann mir hier weiter helfen??
Österreich.....Schwiiiizerdüdsche Hilfääää
von
Kerbi
Iii bin nääd auf dää Gooschn gfäuiin....haaßd, daaß iiih ned Mundtoood bin !!
Kerbi
*die jetzt baden geht....es ist einfach zu heiß*
und schnaaaaabeln ist doch auch nicht das selbe ?
Grüazi Andräass,
und *zwinker* für Margot.
Im Schweizerdeutschen wird der Ausdruck "Mund" nicht
verwendet. Bei uns heisst es "Muul". Wenn ich das übersetzte
ins Schriftdeutsche, wäre das wohl das Maul.
in der abgrundtiefen Ösisprache wird Mund als Goooschn
verwendet...was uns aber nicht abhält liebevoll den
Kosenamen..
"mein zuckersüsses Goscherl" zu verwenden.
Ist den aber "munden" und "maulen" das selbe?? *fg*
"maulen" ist "dahinlammentieren"... ich denke mal als Laie der
Mundart erinnert mich "maulen" an die "Wiederkäuer" und noch
frecher..."Muul" hat was mit "Muuuhhh" zu tun ?
Munden kennen wir "es mundät guät" was den heisst, dass es gut
schmeckt.
"munden" ist "auf der Zunge zergehen lassen" daß ist eine
Geschmäkkerfrage
"maulen ist dann bei uns motzen.
"motzen" ist eine "Gemäääkkersache"
also der Rede kurzer Sinn..... wie kommen wir von der Kuh zur
Ziege...? *fg*
Wer hat Ergänzungen und kann mir hier weiter helfen??
Österreich.....Schwiiiizerdüdsche Hilfääää
von
Kerbi
....und schnauzen schon! ;-))
Bitte nicht mit 'schnäutzen' verwechseln, was bei uns eher schnauben heißt.
Gruß Heike
Hallo Kerbi,
es gibt einen wunderschönen Witz aus meiner schwäbischen Heimat:
Die Familie sitzt um den Tisch, es ist ganz ruhig – bis auf das
schlürfende Geräusch vierer Suppe essender Personen. Dann, der
jüngere der beiden Söhne: "Vaddr, du hasch a Hoor am Rüaßl!"
Stille. Dann, ermahnend, der ältere Sohn zum jüngeren: "Zu Vaddrs
Gosch sait ma abr et Rüaßl!"
(Vater, du hast ein Haar am Rüssel/Zu Vaters Gosche sagt man aber
nicht Rüssel)
Gruß
Bolo*edaufdgoschgfalla**schwätztwiaamdrschnablgwaxaisch**manchmol
abisslemaulfaul*
