Süddeutsch web Bayern insider Süddeutschland Monatsnamen

spezielle Monatsnamen in Bayern oder Österreich?

Von: , Frage gestellt am Sa, 15. Sep 2001

Hallo, hier mal eine Frage an unsere österreichischen und bayerischen www-ler oder sonstige Insider dieser Sprachen ;-))!

Die alten Monatsnamen (Hornung, Wonnemond u.s.w. sind mir klar und im Web auch gut zu finden, verwendet man aber in Süddeutschland oder Österreich spezielle Monatsnamen oder hat diese früher mal benutzt?
In einem anderen Forum sind wir in der Frage bisher nicht weitergekommen :-((!

Gruß Heike

14 Antworten zu dieser Frage

1. Antwort von nach 5 Minuten 1 hilfreich

   Re: spezielle Monatsnamen in Bayern oder Österreic

   Hallo Heike,
   
   wir in Bayern verwenden die in Deutschland allgemein üblichen Monatsbezeichnungen. In Österreich sagt man allerdings, soviel ich weiß, statt Januar und Februar "Jenner" und "Feber".
   
   Gruß
   
   Irene
   

   • Antwort von nach einer Stunde 0 hilfreich

     Re^2: spezielle Monatsnamen in Bayern oder Österre

     Hallo Heike, hallo Irene! In Österreich sagt man allerdings, soviel
     ich weiß, statt Januar und Februar "Jenner" und "Feber".
     Jänner wird in Österreich noch im Alltag verwendet (genau wie in der Schweiz), während Feber eher veraltet ist und eventuell noch im Amtsverkehr benutzt wird.
     
     Gruß,
     Stefan
     

     • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich

       Re^3: spezielle Monatsnamen in Bayern oder Österre

       Hallo, Jänner wird in Österreich noch im Alltag verwendet (genau wie
       in der Schweiz), während Feber eher veraltet ist und eventuell
       noch im Amtsverkehr benutzt wird.
       also, in der Ecke Tirols wo ich lebe, wird "Feber" schon noch im Alltag verwendet, auch von jüngeren Leuten. Das ist mir als zugezogene Deutsche gleich aufgefallen.
       Gruß,
       Stefan
       Gruß Petra
       

       • Antwort von nach einem Tag 0 hilfreich

         Re^4: spezielle Monatsnamen in Bayern oder Österre

         Hallo Petra, Jänner wird in Österreich noch im Alltag verwendet (genau wie
         in der Schweiz), während Feber eher veraltet ist und eventuell
         noch im Amtsverkehr benutzt wird.
         also, in der Ecke Tirols wo ich lebe, wird "Feber" schon noch
         im Alltag verwendet, auch von jüngeren Leuten. Das ist mir als
         zugezogene Deutsche gleich aufgefallen.
         Ich muß folgendes dazusagen: Meine Familie kommt ursprünglich aus dem Waldviertel (sprich: NÖ nördlich von Wien). Dort kennt man eben (so wie ich das immer mitbekommen habe) eigentlich eher den Jänner (der ja auch so im Kalender steht) als den Feber. Ich habe mich außerdem noch einmal im Duden "Wie sagt man in Österreich?" schlau gemacht, und der sagt dasselbe. Aber wie gesagt: Es ist natürlich durchaus möglich, daß sich der Feber in Tirol immer noch hält.
         
         Gruß,
         Stefan
         

         • Antwort von nach 2 Tagen 0 hilfreich

           Re^5: spezielle Monatsnamen in Bayern oder Österre

           Hi Stefan!
           
           I bin Kärntna und wis sogn a Feber!!!!
           
           pfiati
           
           Armin
           

           • Antwort von nach 3 Tagen 0 hilfreich

             Re^6: spezielle Monatsnamen in Bayern oder Österre

             Salzburg meldet sich wo, Jänner genauso im Sprachgebrauch verankert ist wie Feber!
             
             Greetz
             
             Maxx!!! [Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
             

           • Antwort von nach 3 Tagen 0 hilfreich

             Re^7: spezielle Monatsnamen in Bayern oder Österre

             Hmmm... I bin Kärntna und wis sogn a Feber!!!!
             Salzburg meldet sich wo, Jänner genauso im Sprachgebrauch
             verankert ist wie Feber!
             Sind denn die Waldviertler die einzigen, die den Feber nicht mehr so kennen? Oder war ich so lange nicht mehr da, daß ich es nicht bemerkt hätte? Oder sagt der Duden Mist?
             
             Stefan
             *dieweltnichtmehrsoganzverstehundsichhalbindenbodenschäm*
             
             P.S.: Können wir uns wenigstens drauf einigen, daß nur mehr der Jänner im Kalender steht und man den Feber dort als "Februar" findet? Biiiiitee ;-)
             

           • Antwort von nach 3 Tagen 0 hilfreich

             Re^8: spezielle Monatsnamen in Bayern oder Österre

             Hallo Stefan,
             
             hier noch mal Tirol ;-) P.S.: Können wir uns wenigstens drauf einigen, daß nur mehr
             der Jänner im Kalender steht und man den Feber dort als
             "Februar" findet? Biiiiitee ;-)
             Das ist sicher richtig, ich habe jedenfalls Feber noch nie irgendwo geschrieben gesehen, immer nur gesprochen gehört. Der Duden hat sicherlich recht wenn er sich nur auf die Schriftsprache bezieht. Die gesprochene Sprache ist ja eh was ganz anderes. Um einen uralten Witz zu zitieren: man schreibt ja auch "Wie bitte?", aber sagen tut man "Hä???".
             
             Viele Grüße
             Petra
             

           • Antwort von nach 3 Tagen 0 hilfreich

             Re^7: OÖ meldet sich auch *gg*

             Hier ist Linz sich meldend !
             
             there is linz calling!
             
             sowohl Jänner als Feber ist Sprachgebrauch.
             
             Jänner ist ganz normal wie solls denn sonst heißen....Jannuar sagt bei uns sicher niemand (auch auf meinem Kalender steht Jänner)
             Februar oder Feber...Februar wird er geschrieben, Feber wird er gesprochen.
             
             schään Oobend wünschd
             Kerbi
             

• « Zurück
• 1
• 2
• Vorwärts »

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!