Ein Kreuzfahrtschiff sinkt. Es sinkt so schnell, dass der Kapitän Befehl gegeben hat, nicht auf die Rettungsboote zu warten, sondern von Bord zu springen. Aber niemand traut sich.
Da geht der Erste Offizier an Deck, redet mit den Passagieren, und plötzlich springen alle! Als er zur Brücke zurück kommt, fragt ihn der Kapitän, wie der das geschafft hat.
„Nun“, sagt er, "ich habe die verschiedenen Nationengruppen, die am Deck zusammenstanden, unterschiedlich angesprochen.
Den Engländern habe ich gesagt, es sei fair zu springen, den Franzosen, es sei schick.
Den Amerikanern habe ich gesagt, sie seien versichert, den Japanern, das sei modern.
Den Italienern es sei verboten, und den Deutschen, „das ist ein Befehl!“"
Nachfrage 1
Ich habe den Witz einmal in Anwesenheit eines Franzosen und zweier Schwedinnen erzählt. Da alle drei recht gut Deutsch verstanden, lachten sie auch.
Dann aber kam der Franzose in seinem Sessel hoch: „Öhh, was hast du über die Franzosen gesagt?“ „Das ist schick!“ „Ahh!“, er strahlte und lehnte sich zufrieden zurück.
Da ich schon einige internationale Witze erzählt hatte, fragte eine der Schwedinnen, ob ich nicht auch Witze kenne, in denen Schweden vorkommen. Nach einiger Überlegung erklärte ich, dass ich keine kenne und das vermutlich daran liegt, dass wir in Deutschland Schweden gegenüber keine Vorurteile haben.
Deshalb meine 1. Nachfrage: kennt jemand Witze, in denen Schweden vorkommen?
Nachfrage 2
Ich kenne einen phantastischen Witz, in dem sich eine Gruppe Schiffbrüchiger verschiedener Nationalitäten, immer zwei Männer und eine Frau, auf eine Insel retten. Gab’s den hier schon mal? Ich würde ihn gern erzählen, liefere aber ungern Duplikate.
Deshalb meine 2. Nachfrage: wer hat den Link zu diesem Witz im Archiv, falls es ihn dort gibt?