Am Ende einen von meinen vorhergehende Leben bin ich ins Paradies angekommen. Heiliger Pierre hat mich empfangen … Nach dem gewöhnten Vorlagen, liesst er des Registers der Eingänge, und sagt zu mir :
« Das ist die Zeit des Urteils, wir werden sehen, wenn Sie ins Paradies eintreten können. Folgen Sie mich im Saal der Uhren ! »
Beschäftigt bitte ich St - Pierre, worin sie entsprechen.
« Oh ! es ist einfach, sagt er ; Jeder Mensch in der Geburt sieht sich einen von diesen Uhren vereinigen. Bei der Abfahrt, zeigt sie Mittag, an jedem Abstand die die Person macht, rûcken die Nadeln vor … So, wenn der letzte Tag kommt, überprüfen wir, wenn die Person ins Paradies oder in die Hölle gehen soll. Übrigens werden wir es sofort überprüfen. »
Darauf wird St - Pierre ein großes Register suchen und beginnt zu suchen :
« schlampe … schlampe … Ah !!! Ich habe es !!! schlampe : Reihe 3, Stelle 5. Wir werden sofort sehen, wo Sie ihr ewiges Leben verbringen werden »
Wir treten in einen riesengroßen Saal mit tausende Uhren. Stelle 5, Reihe 3, wir stellen eine große Leere fest ! Kein Uhr !!!
St - Pierre reibt sich das Kinn : « Ah, das ist belästigend, man wird keine Bilanz von ihrem Leben machen können und wie im Zweifel behalten wir die Leute für das Paradies, ich denke, daß Sie mit uns werden bleiben können »
Dann da, hoffte ich nicht so viel ; und begeistert gehe ich mit Heiligem Pierre auf die Tür des endgültigen Zugangs zu, als St - Pierre aufschreit :
« Ah, aber ja jetzt erinnere ich mich … schlampe … du warst so wahnsinn … die Cheffin hat deine Uhr in seinem Büro behalten … Sie benutzt sie als Ventilator !!! »
äh??
du schbreggen töitsch? 
D
ich nix kapieren bei das witz…
o)
pw vergessen…
was ist klein, weiss und viereckig?
ein pingpong-klötzchen
Habe den Verdacht, dass die Sache so in Richtung des alten Abstinenzlerwitzes geht, bei dem ein Mann in den Himmel kommt und ihm auch erklärt wird, dass für jeden Menschen eine Uhr vorhanden sei, die bei jeder Sünde einen Takt weitergeht. Der Delinquent hat eine mäßige Anzeige und sieht dann auf die Uhre einiger Bekannter, findet aber die Uhr des Vorsitzenden seines örtlcihen Abstinenzlervereinsvorsitzenden nicht. Darauf Petrus: „Die hat unser Chef als Ventilator auf dem Schreibtisch stehen!“
Gruß vom Wiz
du schbreggen töitsch?
ich nix kapieren bei das witz…
o)
Online Übersetzter machen Spass
nochmal online ins englische und zurück ins deutsche übersetzt, macht es keinen Sinn mehr:
_ an d Ende ein von mein vorhergehend leben ich ankommen an d
paradies. _ heilig Pierre haben mir received… _ nach gewohnt
collecting Hauptleitung, link es d registrieren von d Eingang, und
sagen zu mir: _ "daß sein d Zeit von d Urteil, wir werden sehen, wenn
Sie können auftreten d paradies. _ folgen mir in d Halle von d
Taktgeber! _ „beschäftigt ich fragen Str. - Pierre, wo sie
entsprechen“ zu OH-! _ es sein einfach, sagen es; _ jed Mensch in d
Geburt sehen selbst combining zu ein von dies Taktgeber. _ mit d
Abfahrt, es zeigen Mittag, an jed Abstand jen d Person bilden, rûcken
d Nadel nachschicken… _ so, wenn d letzt Tag kommen, wir
überprüfen, wenn d Person sein zu gehen in d paradies oder in
Hölle. _ übrigens wir werden überprüfen es sofortig "für es Str.
- Pierre ein groß registrieren werden suchen und anfangen zu suchen:
_ "schlampe… schlampe… _ Amperestunde!!! _ ich haben es!!! _
schlampe: _ Reihe 3, Platz 5. _ wir werden sehen sofortig, wo Sie
werden aufwenden ihr ewig Leben "wir zu Schritt in ein riesig-groß
Halle mit Tausende Taktgeber. _ Platz 5, Reihe 3, wir festziehen ein
groß Leere! _ kein Taktgeber!!! _ Str. - Pierre reiben d Kinn: _ „ah,
daß sein nicht troubling, ein ein Balance von ihr Leben zu bilden
werden sein fähig und wie in d zweifeln halten wir d Leute für d
paradies, ich denken daß Sie werden, nicht Hoffnung mit uns zu
bleiben zu sein fähig“ dann dort ich nicht soviel; _ und
enthusiastisch ich geschehen mit heilig Pierre auf d Tür von d
abschließend Eingang, wie Str. - Pierre schreien heraus: _ "ah, aber
ich erinnern jetzt… schlampe … _ Sie sein wie daß
Geisteskrankheit … _ d Cheffin haben Ihr Taktgeber in sein Büro
halten… _ es verwenden es wie Ventilator!!! _ "
PW:
Kommt ein Skelett zum Arzt. Meint der Arzt: „Bischen spät, nicht?“
viel einfacher
Ein kleines,weises Viereck
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
was ist klein, grün und dreieckig?
ein Pyramidenfrosch?
Rolf
PW: Die vier Lieblingstiere einer Frau:
Ein Hermelin im Schrank,
ein Jaguar in der Garage,
ein Tiger im Bett
und einen Affen der das alles Bezahlt.
Hi leroux,
ich glaube Francine’s Muttersprache ist wirklich nicht deutsch (französisch, wenn ich mich nicht irre).
ich nix kapieren bei das witz…
Naja, der wurde Dir ja schon weiter unten übersetzt!
Liebe Grüße
Petzi
*dienichteinenWitzauffranzösischerzählenkönnteunddeshalbhübschfeinihreKlappehält*
PW:
Susanita: Ich sehe was, was Du nicht siehst und das ist — schwarz…
Mafalda: Die Zukunft?
wâhre nett gewesen dein posting auf franzôsich zu schreiben 
), aber nûn …
hast du schon das englische buch von Allan/Barbara Pease gelesen, wurde in franzosisch ûbersetzt. In deutsch ûbersetzt kann mann lesen das mânner nicht zwei dinge im selben moment machen kônnen … denken und schreiben muss fûr manche mânner schwerr sein, aber denke nicht fûr dich ))))
wenn du ein ûbersetzer brauchst … ))
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]