Ad seen in the New York Times…
FOR SALE BY OWNER
Complete set of Encyclopaedia Britannica. 45 volumes. Excellent condition. $1,000 or best offer. No longer needed. Got married last weekend. Wife knows everything.
Anzeige in der New York Times…
ZU VERKAUFEN
Komplette Ausgabe der Encyclopaedia Britannica. 45 Bände. Hervorragender Zustand. Verhandlungsbasis 1000$. Wird nicht mehr benötigt, da ich letzte Woche geheiratet habe. Frau weiß alles.
Ich hätte geschrieben:
… (Ehe)Frau weiß alles besser.
echt??
ganz dumme Frage von mir:
War das wirklich eine echte Anzeige in den NYT???
Nur so aus Interesse 
PW:
Examensprüfung
Prüfer: Welches Geschlecht steckte in diesem Skelett hier - was meinen Sie ?
Probandin: Das männliche ??
Prüfer: zuweilen, zuweilen
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
ganz dumme Frage von mir:
War das wirklich eine echte Anzeige in den NYT???Nur so aus Interesse
Ich glaube es ist nicht echt, aber ist doch eine schöne Idee.
Gruß, Joe
PW:
Ein blindes Häschen und ein blindes Krokodil treffen sich und wollen durch gegenseitiges abtasten erkennen um welche Art es sich bei dem Gegenüber handelt.
Zuerst ist das Krokodil an der Reihe:
Du hast lange Schneidezähne, ein weiches Fell und lange Ohren. Du bist bestimmt ein Häschen.
Jetzt tastet das Häschen:
Du hast kurze Beine, ein großes Maul und einen langen Schwanz. Du bist bestimmt ITALIENER.