Die Sieben

Von: , Frage gestellt am So, 16. Nov 2003

Ich geb's ehrlich zu, es ist eine sehr klägliche (und vor allem unglaublich freie) Übersetzung aus dem spanischen aber er funktioniert beinah auch auf deutsch :-)

Also - wie kam es eigentlich zu dem Querstrich bei der Ziffer 7? Die meisten Leute schreiben ja bis heute und im Gegensatz zu den Computerschriftarten die 7 mit einem Querbalken. Um nun diesem Phänomen auf den Grund zu kommen, müssen wir weit in der Geschichte zurückblättern bis in die Bibel. Als nämlich Moses auf dem Berg Sinai die 10 Gebote diktiert bekam, schrieb er sie schön eines nach dem anderen auf. Bis zum siebten "Du sollst nicht begehren Deines nächsten Weibes" da erhoben sich viele Stimmen "Streich die Sieben! Streich die Sieben"

Liebe Grüße

Petzi

PS: Für die die's verstehen das Original:

Asunto: Fwd: La historia del 7
¿por que seguimos escribiendo el 7 con un palito?

Incluso en nuestros días, muchas personas,cuando escriben el número 7 lo hacen utilizando una barra horizontal suplementaria en la mitad de la cifra. La mayor parte de las tipografías lo han hecho desaparecer en nuestros días, como puede constatar pulsando la tecla de su teclado: 7.

Pero, ¿sabes por qué ha sobrevivido esta barra hasta nuestros días?
Hay que remontarse muchos siglos atrás, a los tiempos bíblicos.
Cuando Moisés estaba en el Monte Sinaí, y le fueron dictados los 10
mandamientos, él en voz alta los fue diciendo a la multitud uno a uno.
Cuando llegó al siete, Moisés anuncia:

- "No desearás a la mujer del prójimo"

Y entonces numerosas voces se alzaron gritando:

"¡¡¡¡ Tacha el siete, tacha el siete.....!!!!!!"

1 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach einem Tag hilfreich
    Re: Die Sieben

    Ist Euch schon mal bewusst geworden, wie die 7 auf dem Taschenrechner aussieht?

    Fressen 2 Kanibalen nen Clown. Meint der eine: "Schmeckt komisch, was?"

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!