Don't trust an old lady, ++ dummy (engl)

A young man shopping in a supermarket
noticed a little old lady following him around.

If he stopped, she stopped.
Furthermore she kept staring at him.

She finally overtook him at the checkout,
and she turned to him and said,
„I hope I haven’t made you feel ill at ease;
it’s just that you look so much like my late son.“

He answered, „That’s okay.“

"I know it’s silly, but if you’d call out
„Good bye,Mom " as I leave the store,
it would make me feel so happy.“

She then went through the checkout,
and as she was on her way out of the store,
the man called out, „Goodbye, Mom .“

The little old lady waved, and smiled back at him
Pleased that he had brought
a little sunshine into someone’s day,
he went to pay for his groceries.

„That comes to $121.85,“ said the clerk.
„How come so much … I only bought 5 items…“

The clerk replied,
„Yeah, but your Mother said
you’d be paying for her things too.“

____________________________________________________________
A new teacher was trying to make use of her psychology courses.
She started her class by saying,
„Everyone who thinks they’re stupid, stand up!“
After a few seconds, Little Davie stood up. The teacher said,
„Do you think you’re stupid, Little Davie?“
„No, ma’am, but I hate to see you standing there all by yourself!“
____________________________________________________________

Sorry, wenn ich so dumm frage, aber warum hast Du diese Witze auf englisch gepostet? Die gehören IMHO beide in die Kategorie, die sich problemlos übersetzen lässt.

CU
Peter

PW: (Übersetzung Deines zweiten Witzes…)

Eine neue Lehrerin wollte ihre Kenntnisse in Psychologie anwenden. Zu Beginn der Lektion sagte sie ‚Jeder, der denkt, er sei dumm, steht bitte auf.‘
Nach einer Weile stand Hans auf. Die Lehrerin fragte ihn ‚Denkst Du, dass Du dumm bist, Hans?‘, woraufhin Hans antwortete ‚Nein, aber ich konnte es nicht länger mitansehen, wie Sie da alleine standen…‘

Huhu!

Sorry, wenn ich so dumm frage, aber warum hast Du diese Witze
auf englisch gepostet? Die gehören IMHO beide in die
Kategorie, die sich problemlos übersetzen lässt.

Warum sollte man alle Witze, selbst wenn sie auf Deutsch funktionieren, denn bitte übersetzen?

Englisch ist doch auch ne schöne Sprache, und eine, die eigentlich alle beherschen sollten.

(Zumindest hat jeder sie in der Schule gehabt)

PW: Sei Epsilon kleiner Null.

Viele Grüße!
Philipp.

Huhu!

Sorry, wenn ich so dumm frage, aber warum hast Du diese Witze
auf englisch gepostet? Die gehören IMHO beide in die
Kategorie, die sich problemlos übersetzen lässt.

Warum sollte man alle Witze, selbst wenn sie auf Deutsch
funktionieren, denn bitte übersetzen?

Englisch ist doch auch ne schöne Sprache, und eine, die
eigentlich alle beherschen sollten.

Es geht hier nicht um die Schönheit der englischen Sprache , sondern um das Problem des progressiven Übergangs der amerikanischen Kultur und Mentalität in die von Europa, was ich persönlich für sehr bedenklich halte weil die Kultur der Amerikaner erst seit einem Jahrhundert besteht und deren zweifelhafte Mentalität sich durch Bush (und seinen Wählern) klar verdeutlicht !!

(Zumindest hat jeder sie in der Schule gehabt)

Nein, eben nicht jeder !!!

PW: Sei Epsilon kleiner Null.

Mit dem Witz kann niemand ausser ein Mathematiker etwas anfangen !
aber vielleicht mit meinem PW :
Frage: Wo stellt sich jemand im Zimmer hin, wenn es ihm kalt ist?
Antwort: In eine Ecke. Da sind 90°.

Viele Grüße!
Philipp.

Beste Grüße auch,
Schuf

Nebenbei:
Woher hast du den?

Ich kenn eine ähnliche Variante davon aus der Serie „Typisch Andy“ auf SRTL wo Andy einen Einkauf von mehreren Hundert Dollar über seine Lehrerin abwickelt

PW: Wie kriegt man einen Kongress von Hunderten von wütenden Wissenschaftlern zum Schweigen?
Man ruft einfach schnell: PI IST GENAU 3.
mfg
Apoth

Huhu!

Es geht hier nicht um die Schönheit der englischen Sprache ,
sondern um das Problem des progressiven Übergangs der
amerikanischen Kultur und Mentalität in die von Europa,
was ich persönlich für sehr bedenklich halte weil die Kultur
der Amerikaner erst seit einem Jahrhundert besteht und deren
zweifelhafte Mentalität sich durch Bush (und seinen Wählern)
klar verdeutlicht !!

Man kann Bush (der eh ein unklares Mandat hat) nicht mit den ganzen USA gleichsetzen - und Englisch ist nicht gleich US-amerikanisch.

Das vergisst man auch als Demokrat leicht - knapp 50% aller aktiven Wähler in den USA haben Bush NICHT gewählt (leider nur knapp).

Englisch wird mehr und mehr zu Weltsprache, besonders im Internet - darum halte ich es für angemessen, englischsprachigkeit gerade in Deutschland und im Internet zu fördern.

Nein, eben nicht jeder !!!

Sollte aber jeder - sonst hat die Person später einen gravierenden Nachteil.

PW: Sei Epsilon kleiner Null.

Mit dem Witz kann niemand ausser ein Mathematiker etwas
anfangen !

Ich bin auch kein Mathematiker … und hatte keine Lust lange nach nem PW zu suchen.
(Und, ja, ich bin ein elitäres Arschloch.)

aber vielleicht mit meinem PW :

Mein PW, zu deinem passend:
What’s the right way to compliment to a 43°-angle?
„You are looking very acute today.“

Grüßlis!
Scrabz aka Drache (aka Philipp).

Es geht hier nicht um die Schönheit der englischen Sprache ,
sondern um das Problem des progressiven Übergangs der
amerikanischen Kultur und Mentalität in die von Europa,
was ich persönlich für sehr bedenklich halte weil die Kultur
der Amerikaner erst seit einem Jahrhundert besteht und deren
zweifelhafte Mentalität sich durch Bush (und seinen Wählern)
klar verdeutlicht !!

Achja, und fuer die Kultur von gestern kann ich mir heute ein Eis kaufen?
Soll ich Dir die Kriege aufzaehlen, die hier mit eben dieser ‚Kultur‘ gefuehrt wurden?
Ich finds schoen und angebracht, andere Sprachen & Kulturen kennenzulernen.
Denn wer nicht mit der Zeit geht, der geht mit der Zeit.
Ist aber hier nicht das Politikbrett.
Gruss - digi (ein paar mal um die Welt)

Hallo Philipp

Warum sollte man alle Witze, selbst wenn sie auf Deutsch
funktionieren, denn bitte übersetzen?

Da es sich bei W-W-W um ein deutschsprachiges Forum handelt, finde ich es sinnvoller, auf deutsch zu posten. Auch Witze, wenn sie übersetzbar sind.

Englisch ist doch auch ne schöne Sprache, und eine, die
eigentlich alle beherschen sollten.

Das mag sein. Aber es gibt halt trotzdem noch Leute, die kein englisch können.

(Zumindest hat jeder sie in der Schule gehabt)

Das ist ein Irrtum. Ich für meinen Teil hätte damals Englisch nur als Freifach belegen können. Nicht überall ist Englisch Pflichtfach.

CU
Peter

PW: Steht ein Manta vor der Uni…

Lieber Philipp

Englisch ist doch auch ne schöne Sprache, und eine, die
eigentlich alle beherschen sollten.

(Zumindest hat jeder sie in der Schule gehabt)

Denk doch auch bitte eine Sekunde an unsere Brüder und Schwestern aus der Zone. Die hatten kein Englisch in der Schule. Sondern Russisch.
(Gleichzeitig war das mein PW, mit Verlaub.)
Gruß,
Branden