Was ist das? Sägespäne in der Ecke?
Pinoccio hat da hin gekozt
Mi Az? Fűrészpor a Sarokban.
Pinokkió odahányt!
Ein älteres Ehepaar fährt mit dem Zug. Da sagt die Frau:
-siehst Du Schatz, wie sich die Welt ändert! Vor langer Zeit sagtest du zu mir, wenn der Zug gehalten hatte: Liebste, schau nicht aus dem Zug, sonst wollen alle hier einsteigen.
-ja und jetzt?
-Jetzt sagst du: Frau, schau aus dem Fenster, dass ja keiner hier einsteigt!
Egy házaspár utazik a vonaton. Az asszony megszólal:
- Látod apjuk, hogy változik a világ! Azelőtt azt mondtad, ha a vonat megállt: - Drágám ne menj az ablakhoz, mert ha az utasok meglátnak, mind ide akar felszállni.
- Na és most?
- Most meg azt mondod: - Dugd ki a fejed asszony, nehogy valaki ide szálljon!
Zwei Polizisten unterhalten sich:
-es gibt keinen blöderen, wie meinen Sohn. Warte ich zeige es dir - und er wendet sich seinem Sohn zu: Schau nach, ob ich nicht vor dem Haus stehe! - der Sohn geht die Treppe runter.
-dein Sohn ist wirklich blöd, sagt der andere, er hätte ja auch aus dem Fenster schauen können.
Két rendőr beszélget:
- Te, az én fiamnál nincsen hülyébb. Várj, megmutatom. - és a fiához fordul:
- Nézd meg, nem vagyok-e a ház előtt! - a fiú lemegy a lépcsőn.
- Tényleg hülye a fiad - így a másik -, hisz kinézhetett volna az ablakon.
Zwei Blondinen unterhalten sich:
-stell dir vor, das Benzin ist schon wieder teurer geworden
-wie? ich habe doch gerade wieder für 50 Euro getankt
Két szőke nő beszélget:
Képzeld el megdrágult a benzin
_ÁÁÁ most is 5000-ért tankoltam
Die Körperteile kommen zu einer Besprechung zusammen.
Das Gehirn ist der Vorsitzende.
Das Ohr steht auf:
-Ich möchte in Rente gehen, ich habe schon so viel gehört, ich kann nicht mehr.
-Ja, du kannst in Rente gehen.
Das Auge steht auf:
-Ich möchte auch in Rente gehen, ich habe schon so viel gesehen, ich kann nicht mehr.
-Ja, du kannst auch in Rente gehen.
Hinten meldet sich jemand:
-Ich will auch in Rente gehen.
-Wer ist hier so unverschämt. Steh auf wenn du mit mir redest!
-Wenn ich stehen könnte, würde ich auch nicht in Rente gehen wollen.
A szervek öszegyűlnek tanácskozni!!! Az agy az elnök. Föláll a fül.
-Én nyugdíjba akarok menni mert, nagyon sok mindent hallotam és már nem bírom tovább.
-Jó nyugdíjba mehetsz.
Föláll a szem.
-Én nyugdíjba akarok menni mert nagyon sok mindent láttam és már nem bírom tovább.
-Jó nyugdijba mehetsz.
Hátulról valaki megszólal.
-Én is nyugdíjba akarok menni.
-Milyen szemtelen valaki velem. Álljon fel aki velem beszél.
-Hát ha én föl tudnék állni akkor nem mennék nyugdijba!!!
Das mit der Pinocchio Kotze war eklig.