Aprenda a llamar la policia ecuatoriana (span.)

Yo tengo un sueño muy liviano, y en una de esas noches noté que había alguien andando sigilosamente por el jardín de la casa.

Me levanté silenciosamente y me quedé siguiendo los leves ruidos que venían de afuera, hasta ver una silueta pasando por la ventana del balcón.

Como mi casa es muy segura, con rejas en las ventanas trancas internas en las puertas, no me preocupé demasiado, pero estaba claro que no iba a dejar al ladrón ahí, contemplándolo tranquilamente.

Llamé a la policía e informé la situación y di mi dirección.

Me preguntaron si el ladrón estaba armado; de que calibre era el arma; si estaba sólo etc. o si ya estaba dentro de la casa.

Aclaré que no y que de las características del arma no sabia nada.
Me dijeron que no había ninguna patrulla cerca para ayudar, pero que iban a mandar a alguien en el momento que fuera posible.

Que si pasaba algo que volviera a llamar (¡¡¡!!!)

Un minuto después llamé nuevamente y dije con voz calmada:

-Hola, hace un rato llamé porque había alguien en mi jardín. No hay necesidad de que se apuren, ya maté al tipo con un tiro de escopeta calibre 12, que tengo guardada para estas situaciones. Y el tiro se lo pegué en la cabeza. !Le volé la cabeza con la bala y ahora sus sesos están regados por el jardín…

Pasados menos de tres minutos, había en mi calle:

5 patrullas de Policía, Agentes del GOE, de la Armada Nacional, un helicóptero de la policía, 1 unidad de Bomberos, el Defensores del Pueblo, 2 patrullas de la Defensa Civil, 3 de la Policía Metropolitana , un equipo de reporteros de TC, Televisión con Jonathan Carrera al frente, 1 de fotógrafo del Extra, 1 Fiscal del Ministerio Publico, 1 Diputado, 2 Concejales y un grupo de los Derechos Humanos, que no se perderán esto por nada del mundo.

Ellos agarraron al ladrón in fraganti, quien estaba mirando todo con cara de asombro. Tal vez el pensaba que era la casa del Jefe de Policía.

En medio del tumulto, un oficial se aproximó y me dijo:

  • Creí que había dicho que había matado al ladrón…

Yo le contesté:

  • Creí que me habían dicho que no había nadie disponible.

¡¡¡¡¡ Viva el Ecuador, Carajo!!!

Hallo Beso

Da meine Spanischkenntnisse gelinde gesagt lausig sind, stellt sich mir eine Frage: Liesse sich dieser Witz auch auf Deutsch erzählen? Wenn ja, könntest Du das machen?

CU
Peter

PW: Kleines Zitat aus German-Bash:
#149069 | -[229] + | 06.12.2007 12:08 | ICQ [x]
Manchmal glaube ich meine Mutter ist exzentrisch…
Wieso?
Unsre Katzen kriegen Venusmuscheln und ham nen Adventskalender(!!!) und ich muss mich hier mit dosenravioli begnügen -.-

Mensch, haben wir gelacht.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hallo Beso

Liesse sich dieser Witz auch auf Deutsch
erzählen? Wenn ja, könntest Du das machen?

auf Deutsch nicht, aber mit Google ins Englische übersetzt:

I have a very light sleep, and on one of those nights that he had noticed someone walking quietly through the garden of the house.

I got up quietly and stayed following the slight noise coming from outside, until you see a silhouette through the window of the balcony.

As my house is very safe, with bars on the windows trancas internal doors, I do not worry too much, but it was clear that was not going to let the thief then quietly contemplated.

I called the police and reported the situation and say my address.

They asked me if the robber was armed, that was the caliber gun, if it was only so. Or if he was inside the house.

Aclaré not and that the characteristics of the weapon is not wise at all.
I was told that there was no patrol near for help, but they were going to send someone at the time that was possible.

What if something happened to re-call (!!!)

A minute later I called again and said with calm voice:

  • Hi, I called a little while ago because I had someone in my garden. There is no need to hurry, and killed with a shot to the type of shotgun 12 gauge, which I have saved for these situations. And the draft was stuck in the head. ! I flew the head with the bullet now and their brains are watered by the garden …

After less than three minutes, he had on my street:

5 patrols Police Agents GOE, the navy, a police helicopter, 1 unit of Firefighters, the ombudsmen, 2 patrols of the Civil Defense, 3 of the Metropolitan Police, a team of reporters CT Television with Jonathan Running in front, 1 of the photographer Extra, 1 Prosecutor of the Ministerio Publico, 1 MP, 2 Aldermen and a group of Human Rights, which will not be lost for nothing of this world.

They grabbed the thief in flagrante, who was watching everything with face amazement. Perhaps the thought was that the house of the Chief of Police.

Amid the tumult, an officer approached and told me:

  • I thought he had said that he had killed the thief …

I replied:

  • I thought that I had been told that there was nobody available.

Viva Ecuador, Carajo !!!

Finus

PW:
Anruf bei der Hotline…
Kunde: „Ich benutze Windows…“
Hotline: „Ja…“
Kunde: „…mein Computer funktioniert nicht richtig.“
Hotline: „Das sagten Sie bereits…“