Samba und Umlaute

Von: , Frage gestellt am Fr, 3. Sep 2004

Hallo zusammem,

ich habe ein System von SuSE 7.3 + Samba 2.2.x auf SuSE 8.2 Samba 3.0.4 umgestellt und dabei die home-Partition unverändert gelassen.

In den Userverzeichnissen befinden sich jetzt natürlich Dateinamen mit Umlauten. Diese werden aber weder an der Konsole noch unter Windows angezeigt. An der Konsole sehe ich z.B. nur '?' statt 'ü' und Windows schneidet die Dateinamen ab.

Wie krieg ich die jetzt wieder lesbar?

Das Laden von anderen Codepages hat irgendie nicht geholfen.

Danke

Klaus

2 Antworten zu dieser Frage

  1. Antwort von nach 2 Tagen 0 hilfreich
    Re: Samba und Umlaute

    Wir hatten auch mal so ein Problem. Richtig gelöst hatten wir es auch nicht. Aber lies man in der manpage von smb.conf bei der Sektion "Name Mangling". Da gibt es noch einige Einstellungen. ich habe ein System von SuSE 7.3 + Samba 2.2.x auf SuSE 8.2
    Samba 3.0.4 umgestellt und dabei die home-Partition
    unverändert gelassen.

    In den Userverzeichnissen befinden sich jetzt natürlich
    Dateinamen mit Umlauten. Diese werden aber weder an der
    Konsole noch unter Windows angezeigt. An der Konsole sehe ich
    z.B. nur '?' statt 'ü' und Windows schneidet die Dateinamen
    ab.

    Wie krieg ich die jetzt wieder lesbar?
    Das Laden von anderen Codepages hat irgendie nicht geholfen.

    • Antwort von nach 5 Tagen 0 hilfreich
      Re^2: Samba und Umlaute

      Wir hatten auch mal so ein Problem. Richtig gelöst hatten wir
      es auch nicht. Aber lies man in der manpage von smb.conf bei
      der Sektion "Name Mangling". Da gibt es noch einige
      Einstellungen. ich habe ein System von SuSE 7.3 + Samba 2.2.x auf SuSE 8.2
      Samba 3.0.4 umgestellt und dabei die home-Partition
      unverändert gelassen.

      In den Userverzeichnissen befinden sich jetzt natürlich
      Dateinamen mit Umlauten. Diese werden aber weder an der
      Konsole noch unter Windows angezeigt. An der Konsole sehe ich
      z.B. nur '?' statt 'ü' und Windows schneidet die Dateinamen
      ab.

      Wie krieg ich die jetzt wieder lesbar?
      Hallo!
      Ich selbst gehöre, was Linux betrifft zwar noch zu den Anfängern, aber ich habe hier gerade was in der computerbild 12 gelsen, was dein problem beheben sollte:

      geh in die konsole und gib den befehl: mcedit /etc/samba/smb.conf
      ein . Dann sollte sich die Sambakonfigurationsdatei öffnen, die so aussehen sollte:
      workgroup = TUX-NET (oder sonstiger Name)
      os level = 2
      ...

      Ändere das ab in

      workgroup = TUX-NET
      server string = Linux Server
      character set = ISO8859-15
      client code page = 850
      os level 2
      ...

      Dann F2 drücken, speichern und mit F10 verlassen.

      So steht es zumindest hier im Heft und bei mir hat es geklappt...
      Viel Glück!!!!! Das Laden von anderen Codepages hat irgendie nicht geholfen.

Keine passende Antwort gefunden? Jetzt eigene Frage stellen!